الثلاثاء، 8 فبراير 2022

فيشوس - 30

 

إيميليا

═══════ ✥.❖.✥ ═══════




"مجدداً، أنا آسفة جداً"

قمت بتدوين كلماتي الخاصة على الورق للمرة المئة و ستة وخمسون. 


اعصر أصابعي معاً بينما أقف مثل طفل معاقب في مكتب برنت. كل شيء أبيض في مكتبه، بخلاف اللوحات المعلقة على كل جدار من الغرفة. 

لوحات جميلة.


واحدة لحقل الفراولة.

واحدة للرجال العراة يرتدون ملابس تنكرية.

واحدة لبندقية تبكي.

وأحدة لشجرة أزهار الكرز.


حدق برنت في رسالتي التي دونتها وتنهد ، ثم دفع نظارته للقراءة فوق أنفه.


"لست متأكداً مما سأقوله لكِ، ميلي ، بخلاف ما هو واضح. أنت ترتكبي خطأ فادحاً".


كنت سأجادل ، ولكن لم يكن هناك نقطة مفيدة لذالك. ربما هو على حق. كم عدد الفتيات اللواتي تركن كل ما يعرفنه ويحببنه - مدينتهن ، عمل أحلامهن ، أخواتهن، لأجل رجل طردهن خارج البلدة عندما كن في الثامنة عشرة من عمرهن؟ 

آمممم ليس كثيراً. ومع ذلك أنا احدهن.


أنا كل شيء غير منطقي ومتهور ، وكل شيء غبي وغير عقلاني ... لأنني مُلكاً له.


لذلك واصلت الوقوف هناك ، عن طريق النقر على قدمي بعصبية. نهض برنت من مقعده ، مدفوعا من مكتبه الأبيض ، وتوجه لي. الأمر مختلفاً تماماً عن الوقوف أمام ڤيشوس عندما كان مديري.


لأنني الآن لم أكن خائفة ، بل حزينة. هذة التضحيات مثل الرذائل. لقد صنعتها ، تخليت عن شيء جيد ، من أجل الحصول على شيء أفضل.


"ماذا ستفعل روزي؟" سأل برنت.

لم يكن يعرف أختي كل هذا القدر ، لكنه التقى بها عدة مرات وعرف قصتنا. رفعت كتفي كإجابة. لأن هذا الجزء الأكثر إيلاماً لي. الجزء الذي جعلني أشعر وكأنني خائنة.


"ألتقت رجل. هال. ستقيم هنا في نيويورك. تريد العودة لإكمال دراسة التمريض ، على أي حال ".


أعطاني برنت نظرة - تلك النظرة التي تقول، انظري؟ يجب عليك البقاء هنا أيضاً - لكنني رفضت ذلك من خلال تثبيت عيني على لوحة الرجال العراة خلفه.


قلت له: "أنا آسفة لأنني خذلتك"


"أنتِ لم تفعلي." إبتسم برنت في وجهي ، وتنهد. "آمل فقط أنك لا تخذلي نفسك".


回回回


توجهت إلى مكتب ڤيك مباشرة بعد أن سلمت رسالة استقالتي. وفي مترو الأنفاق ، فكرت في حقيقة أنني لم يحدث لي أبداً أن أستقيل من العديد من الوظائف الجيدة في مثل هذا القدر الضئيل من الوقت. أبداً. لكنني أعرف ما أريد ، وما أريده هو الانتقال إلى لوس أنجلوس. لم اعش هناك أبداً قط، لكن الأمر لم يكن مهماً. ڤيشوس ذاهب إلى هناك. 

وعائلتي تعيش هناك.


لوس أنجلوس ستكون بيتي ، استطيع الشعور بذالك. 


وصلت إلى مكتب ڤيشوس ، وكالعادة ، أعطتني موظفة الاستقبال نظرة كريهة ، على الرغم من أنها تعرف في هذه المرحلة أفضل من محاولة منعني من الدخول. 


خلال الأشهر القليلة الماضية ، سرت في هذا الباب مرات لا حصر لها ، وأنتجنا ، بحرج ، ضوضاء سمعتها هي تماماً أثناء وجودي هناك. الضوضاء التي أعطت بوضوح فكرة أنني مرتبطة في بعض النشاط القلبي الشديد. 


"هاي." أومأت إلى موظفة الاستقبال.


"اممم" ، أجابت ، من خلال التقليب في مجلة لامعة مع صورة سيلينا غوميز التقطت بشكل كبير على الغلاف.


استغرقت الموظفة الشابة ثلاث ثوانٍ بالضبط لكي تدرك أين اتجهت ، فقفزت أخيرًا من صمتها الناجم عن القيل والقال في المجلة امامها، قفزت من مقعدها ولوحت بذراعها في وجهي.

"من الأفضل أن لا تدخلي الآن!"


كنت على وشك فتح باب مكتبه لأنني قد توقفت عن طرق باب ڤيك منذ أن أخذني لرؤية شجرة أزهار الكرز على وجه الدقة. كان الأمر كما لو أننا بعد ذلك ، لم نخفي أي أسرار بيننا.


حدقت في وجهها. "لماذا؟"


هزت رأسها ، وتوترت في نفس الوقت. "إنه ... إنه مع هذه المرأة. لقد كانت الأصوات عاليه بالداخل في النصف الساعة الأخيرة".


أتمزح معي؟! 


"ماذا؟" شعرت بأبيضاض وجهي. دفعت موظفة الاستقبال شعرها للخلف. أنها تتعرق بدت وكأنها لم تكن متأكدة مما يجب عليها فعله، هذا خطير.

"لا أعرف ، أتمنى أن يكون بخير. أنا…"


قبل أن تتمكن من الانتهاء من جملتها ، لويت مقبض الباب و دخلت إلى مكتبه.


هناك صوت عالٍ ، لكنه لم يكن هو الذي يصرخ.


وأجل، هو مع شخص ما.


آخر امرأة كنت أتوقع رؤيتها.


جوزافين! 


وقفت جوزافين وسط مكتبه، أمام طاولته، يديها مسطحه على الطاولة وأظافرها المشذبة على الزجاج ، وتصرخ بصوت عال ، في حين أن ڤيشوس يجلس بشكل مسترخي في كرسيه التنفيذي. تحولت عيناه إلى وجهي، وأعطاني نظرة خاصة تتخللها غمزة. 


استراح ذقنه في يده ، وعاد إلى التحديق في جوزافين ، التي استدارت لتنظر في وجهي.


"لا يمكنك أن تري أننا في منتصف محادثة؟" وقالت بحدة.


مشيت نحوها بصمت ثم صفعتها. بقوة.

(متل أمها😂) 


العنف لم يكن الجواب. لكنني شعرت بالرضا عندما وجهته إلى المرأة التي يتمت الرجل الذي أحبه.


صدمة صامته ملأت الهواء بعد صوت صفعتي ، بعدها جلبت جو يدها لوجهها لتفرك اللحم الوردي من خدها.


"أنا أكرهك،" قلت ،

محدقه بها من خلال ستارة من الدموع الغير مرئية. 

"وسأحميه منك. بأي طريقة أستطيع."


لم تبدِ أي حركة ، مندهشة من ردة فعلي.


"لا بأس." ارتفع ڤيك من كرسيه وسار باتجاهي.

ما زلت عيني عليها كما لو كانت قمامة نسيت أن أخرجها من منزلي. وقف ڤيك بجانبي وطبع  قبلة على شعري. وكأنه يحاول حمايتي من ردة فعلها. 


قال، "إيميليا تعرف كل شيء ، وأعني كل شيء يخطر ببالك ، لذا يمكنك التحدث بحرية أمامها."


ما زلت لا أستطيع أن ازيح عيني عنها. حقاً اننا نتشابه. نوعاً ما. لذا شعرت بالغثيان في معدتي. 


أوه يا إلهي، كيف كان يشعر ڤيشوس عندما رآني يوماً بعد يوم وكل ما كان يفكر فيه هو المرأة المسؤولة عن موت والدته.


وجدت نفسي احتضنه فجأة، ثم انتقلت ببطء إليها. كل ما فعلته هو التحديق في وجهها ، حتى كادت تتفتت إلى أشلاء. ترتدي فستان برادا ، وحذاء كعب عالي ، وتعبير زائف في وجهها.


"لماذا أنتِ هنا، جوزافين؟ هل تتوسلين أن يتم إلقاءك في السجن؟" سألتها، 


اغمضت عينيها بتكرار، وكأنها على يقين من أنني أعجز عن التحدث في الواقع لمجرد أنني لم أفتخر بآلاف الفساتين المصممة و الباهضة.


"إيميليا؟؟ ظننت أن اسمك ميلي، يا عزيزتي بارك قلبك ، وهنا أنا أعتقدت أنك تنظفين مرحاض شخص آخر في الوقت الحالي. تعرفي ما أقصد ، مثل عائلتك؟ اه وبالحديث عن نكران الجميل. لقد أعطيتك سقفاً يأويك ، ووظيفة ، وتعليماً جيداً ، وهذه هي الطريقة التي تردين الجميل بها؟"


حذّر ڤيك: "جوزافين! لو كنت مكانك لن أغضب حبيبتي ، إلا إذا كنت أتوق إلى الخروج من هنا في عدة قطع".


"حسناً" ، تنهدت. "لقد جئت إلى هنا للتفاوض ، لا لأن يتم تفكيكي". ثم أشارت إلى ڤيشوس متحركة. 

"أنا لن أعطيك كل شيء."


"بل ستفعلين ، ما لم تريدي أن اتهمك بالقتل".


أنا بقيت متجذرة على الأرض ، فاجأني ڤيك بردة فعله المشتعلة. لأنه لطالما كان هادئاً طوال الوقت لدرجة أنني أخطئت اللامبالاته بإنعدامه للشعور. 


ولكنني كنت مخطئة. ڤيشوس مليئ بالمشاعر. يمشي ، ويتحدث كـ كرة من المشاعر. فقط لأنه لم يلبس قلبه على العلن، لا يعني أن قلبه لم ينبض او ينزف قط.


"بارون ، إذا كنت تعتقد أنني غبية ، فأنت مخطئ. أنا أعرف بالضبط ما فعلته. اعتقدت دائماً أن توقيت وفاة أخي كان غريباً. فقط قبل أن تذهب إلى الجامعة..". 


قاطعها ڤيشوس، "هذا سخيف. هل تفهمي أن رأيك ليس له وزن في المحكمة؟ ما تحتاجيه هو شيء صغير يدعى الدليل القوي. أحصلت على بعض من ذلك؟"


"حسناً ، لا ... ". بدأت ، وقام بقطعها مجدداً.


"أما أنا سمعتك تخططين لقتل والدتي مع والدي ، وجسدي مغطى بالندوب، دليل كافي. الآن استغرقي لحظة لتتركي ذلك يغرقك في عقلك."


توقف قليلاً ليدعها تستوعب مايقوله. ثم شرع. 

"كان لديك دافع. ولم يكن داريل ملاكاً. ثم هناك الوصية الغريبة التي تركها والدي. دون أي سبب من الأسباب ، ودون إبلاغي أو إبلاغ محاميه ، احرم ابنه الوحيد من الميراث، ماذا يعني هذا؟ ثم أخبرني فيتيري أنه تم العثور على هذه الوصية بشكل غامض في صندوق الإيداع الآمن بعد وفاته ، وأن الشهود الذين وقعوا عليها قد ماتوا".


"هذا ليس له علاقة بي. صدفة. أما بالنسبة لهذه الاتهامات الأخرى ، فأنت لم تتحدث عنها من قبل، ولا أحد يعلم بشأن ندوبك. ستعرف هيئة المحكمة أنك تكذب و تلفق التهمة". 


وجهها شاحب ، جبينها المترهل تغطيه طبقة رقيقة من العرق البارد، وأضافت بتحدي، 

"ليس لديك أي دليل ضدي".


لكنه لديه دليل.

لديه أنا.


لوحت يدي في الهواء بابتسامة. "في الواقع ، خلال سنتنا الثانوية الأخيرة،  أنا و ڤيشوس كنا أصدقاء قلم. كالتزام مدرسي. أخبرني بكل شيء عنك وعن تعنيف داريل في تلك الرسائل. وتُظهر سجلات المدرسة أنه صادق ، حتى أنني مازلت احتفظت بالرسائل كلها في صندوق أحذية."


رفعت كتفي، أضفت "والداي يعرفان ما كان يحدث أيضاً".


أدار ڤيك جسده نحوي وحدق في وجهي ، قليل من الذهول في تعبيره. لم يكن يتوقع ذلك. أنا لم اتوقع ذالك أيضاً. 


كذبت لأجله.


رأيته يشد قبضة يده ويضحك. 

"باتمان المقدّس ، جو ، هذه كثير من الأدلة ضدك. سأحظى بيوم ميداني لشنقك حيه في الواقع ، فقط شاهدي كيف سأكرس العامين القادمين لي لأجلس أمامك في المحكمة كي اراقبك تتعرقين بتوتر. ولن أتوقف بشأن الوصية. وسأطالب بتشريح جثة أمي. من المدهش ما يمكنهم اكتشافه حتى بعد مرور أعوام على الحقيقة. أنا شخصياً أعرف عملاق أدوية يملك قدرات مذهلة بالتشريح. ليس عليك حتى أن تُداني بقتل أمي استطيع تلفيق التهمه وخلق أدلة من العدم. سأقاضيك حتى الموت."


الصوت الوحيد المسموع هو أطنان التيار المتردد من جهاز التكييف داخل المكتب، وصوت ابتلاعي للريق بصعوبة. جو ، بدت متصدعة ، تهتز بغير توازن ، 


"لا يمكنك تركي بدون شيء. أعطني مليوناً".


"ولا سنت واحد" ، رد ڤيك. "وأنا أعرف عن كل حساب مصرفي كان لديّ أبي، لذا لا تحاولي اللعب معي. سأبقيكِ فقط مع اثنين من الملابس القليلة التي لم تحترق في المنزل ، لذا من الأفضل أن تضعي خططاً فورية للانتقال إلى مكتب البطالة في هاواي لأنك ستكوني مفلسة قريباً. أوه نعم ، هذا صحيح ، لم يعد لديك وظيفة منذ أن عصفتي طريقك إلى حياة عائلتي. أعتقد أن الوقت قد حان للبدء في البحث عن واحدة."


بدا وجه جوزفين أبيض ، لذلك اعتقدت أنها سوف يغمى عليها. لكنها صرخت، صرخة محبطة ترددت وارتدت على الجدران ، فركضت نحوه وقصفت بقبضتها على صدره.


سمح لها، 

ثم اوقفها عندما انحنت على ركبتيها ، وانهارت عليه بشيء يشبه العناق. كل شيء بدا سريالياً جداً. لم أكن أعرف ماذا أفعل. أظن أن أياً من موظفيه لم يعرف كيف يتعامل مع ما سمع ، لأنني رأيت النظرات الغريبة و الفضولية تحدق من خلال الجدار الزجاجي.


"لا أستطيع،" تمتمت في صدره ، ممسكة بملابسه ، مما جعل ماكياجها يلطخ قميصه الأزرق. 

"لا أستطيع العودة إلى كوني فقيرة. بارون ، من فضلك. بارون ، سأموت ".


"شش ..." كان يربت رأسها بطريقة تكاد تكون أبوية. "انتهى كل شيء، جو. كانت لديك رحلة لطيفة ، لكنك خطفت من المركب اللعين، هل كنت تعتقدي حقا أنك سوف تفلتي من ذلك؟ ماذا أقول ، بالطبع أنت فعلت ، فأنت شيء صغير و غبي. لكن انتهى كل شيء. وانتهت الحرب ، وفاز الأخيار".


"أنت لست شخصاً خيراً" ، تمتمت بحرقه.


ابتسم ڤيشوس ابتسامة عريضة.

"أمي كانت كذالك."


回回回


إنتهى بي المطاف بالنوم في شقته في هذا اليوم. ما زلت لم أخبره عن استقالتي. بدا من غير المناسب أن نتحدث عن أي شيء آخر غير ما حدث مع جو ، وإلى جانب ذلك ، كان لديه الكثير من المكالمات الهاتفية مع إيلي كول ، والسيد فيتري ، وغيرهم من الناس الذين كانوا في طريقهم للتعامل مع جبال من الأوراق المعنية مع جوزافين. بشأن التنازل عن مطالبتها بامتيازات بارون سبنسر الأب.


حتى أن ڤيشوس تيقن من أن زوجة أبيه ستعيد مجوهراتها وأثوابها المصممة الباهضة التي استردتها قبل أن يحترق المنزل. و فوجئت فعلاً بأنه ظل ينبه كل المحلات الفخمة على الساحل الشرقي لعدم التعامل مع زوجة أبيه بعد الآن. 

كان مشغولاً بالانتقام. 

مشغول بكونه سيئ معها. 

فسمحت له.


في تلك الليلة ، نمنا معاً كما اعتدنا . بوحشية. بجوع. انتهى بنا المطاف نائمين على السرير كالاموات. 


في صباح اليوم التالي ، استيقظت على وجبة إفطار من اللبن الزبادي اليوناني والفاكهة المختلفة المقطعة في انتظاري. يأكل ڤيشوس دائماً مثل شخص غني. وهو ما يعني أنه لم يكن مولعاً بالكربوهيدرات ويحب بروتيناته خالية من الدهون ولابد أن تكون خضراواته عضوية.


"أين البيض واللحم المقدد؟" سألته وكأنه أساء إلي شخصياً بهذا الإفطار الصحي، لكنني أبتسمت داخلياً. لقد كان يرتب طاولة مليئة بالقهوة وعصير البرتقال والفاكهة المقطعة بعناية بينما كنت مشغولة بالخير. ومع ذالك استيقظت متذمرة! 


ألقى ڤيشوس لمحة باردة نحوي من وراء كتفه وهو يقف في المطبخ و رفع حاجباً واحداً.

"اوه، هل بقيتي الليله هنا؟ ألم اطلب لكِ سيارة أجرة؟"


إنه يمزح بالتأكيد، لكنها مزحة ثقيلة. جلست وحفرت بملعقتي في اللبن الزبادي. امتلأ فمي عندما تكلمت. "أريد أن أخبرك بشيء ما!"


"اوكي، لكني أريد أن أخبرك بشيء أولاً." استدار وسار إلى الطاولة حاملاً فنجان قهوة آخر. 


أكمل حديثه، "أريد عقد صفقة أخرى مع دين. كنت أفكر في تمديد إقامتي لمدة ستة أشهر أخرى هنا ، لكنني لن أتمكن من منحه عشرة بالمائة أخرى. سأفعل لو استطعت. لكن جايمي وترنت لن يوقعا أبداً على هذا القرف. ربما يمكنني إقناع دين ببيع بعض أسهمه لهم - "


أوقفته هنا، لأنه يتحدث عن كلام فارغ، وعلى الرغم من أنني أقدّر هذا التنازل منه، إلا أنني لم أكن أرغب في مشاهدته وهو يغسل مهنته في المرحاض حتى أتمكن من استكشاف أعمالي الفنيه.


"قدمت استقالتي،" قلت بهدوء.


رفع عينيه لمقابلتي. هناك أمل و حيرة في وجه. "ماذا؟"


"استقالت. أنا سأرافقك. روزي ستقيم هنا مع هال. طلبت منها الإنضمام إلي، لكنها تريد أن تعطي علاقتها فرصة، وبالإضافة إلى ذلك ، فإنها لن تعيش في أي مكان آخر غير نيويورك. أخبرتها أنها لم تمنح لوس أنجلوس فرصة - "


قاطعني، "إيميليا، مع إحترامي، ولكن لا اكترث بشأن أختك؟ اعيدي ماقلتي! ستنتقلين معي إلى لوس أنجلوس؟"


نهضت من كرسيي على ساقين مهزوزتين وابتسمت بخجل. "مفاجأة؟"


أمسك بي ورماني في الهواء كطفلة صغيرة، بدا وجهه أكثر سعادة مما رأيته من قبل. أخذت نفساً بين القبلات التي اغرقني بها، وأنا أعلم أنها ستتطور إلى شيء أكثر، شيء أكثر من ذلك بكثير ، لكنني اوقفته لأخبره ما هو شرطي. بالطبع هناك شرط. ولابد من يوفي به.


قلت "شيء واحد!".


"أطلبي أي شيء،" ، وعد.


"أريدك أن تدع روزي تأجر هذه الشقة. أنا لا أحب وجودها في ذاك الحي السيء. أعتقد أنها وهال سينتقلان معاً على أي حال ، لذا سيكونا قادرين على دفع الإيجار معاً".


أجاب بسرعة "ليس عليهم تحمل الإيجار. ربما بضع مئات من الدولارات لأغراض قانونية، ولكن ليس كل شيء. أعدك. ويمكنها البقاء هنا، نعم. سوف أتأكد من ذلك."


أومأت. "إذن سأصبح فتاة لوس انجلوسية." 


"أحبك." 

ابتسم ابتسامة عريضة كالفتى المراهق الذي كنت ذات مرة يائسة لإثارة إعجابه.


"أنا أحببتك أولاً"

 مازحته كالفتاة التي كانت تعرف في أعماقها أنه لطالما احبها دائماً أيضًا.


"مستحيل!". 

قبلني بقوة ، لسانه انزلق في فمي. 

ثم استند إلى الوراء وهو يتأمل عيناي بشغف. 


"أحببتكِ منذ أن أخبرتيني بأن أصدقائك يدعونكِ ميلي. وحتى في ذلك الحين ، عندما أمسكت بك تتنصتين علينا، عرفت أنني لن أدعوك بهذا الإسم، لأنني علمت أنكِ لن تكوني صديقتي. كنتِ مُقدره أن تكوني زوجتي".


┈┄ ┉┅━ ✹ ━┅┉ ┄┈



فيشوس - 29

 فيشوس


═══════ ✥.❖.✥ ═══════


الكون يدور لصالحي هذا الأسبوع. 


توقف دين عن حقارته ، وقرر مساعدتي. لم يقم فقط بإقامة حفل مكتمل مع عشرات الأشخاص لأجلي في حالة غير محتملة ما إذا اتهمتني جوزافين بما حدث لبيتها، فسيكون لدي دليل الحفل و عشرات الشهود رآوني أقضي وقتاً ممتعاً، لكن دين لم يكتفي عند هذا في الواقع أخذ عائلة لبلانك للحصول على أثاث جديد لشقتهم. 


اجتاحتني مشاعر مختلطة عندما شاهدت تفاعله مع شارلين ، لأن اللعين بدا ساحراً معها و هي أحبته فعلاً.


استطعت رؤية الطريقة التي نظرت بها إليه وكأنها تمنت لو أن إيميليا بقيت معه. للأسف عليها أن تعتاد عليّ. 


لم تكن جوزافين في المنزل عندما اشتعلت النيران في منزلها. لذا طلبت من رجلاً اعرفه أن يقود على متن سيارة هارلي، مع قناع يخفي ملامحه، ليلقي قنبلة حارقة بالقرب من المرآب. وبالطبع فعل.


مائتي ألف دولار ، كلفني الأمر.


وبهذا أصبح منزل سبنسر حطام تم محوه من على وجه الأرض. بقيت فقط الندوب على الأرض الموحلة ذات اللون الأسود وهي الدليل الوحيد على وجوده.


في صباح اليوم التالي، أرسلت لي زوجة أبي نصاً رسمياً يعلمني أنها تنتقل إلى منزل ماوي. أرسلت لها رداً نصياً إلى أنها يجب أن تترك ميراثها اللعين وأنها لن تذهب إلى أي مكان ، حتى إلى الجحيم، بأموالي.


لم ترد ، لكن الرسالة كانت واضحة. أنا فزت، وخسرت هي في الحياة. و في الموت أيضاً. و في كل ما يهم.


لم يكن من السهل العودة إلى نيويورك في الوقت المناسب لحدث المعرض. اضطررت إلى رشوة شخصٍ  ما ليبيع لي تذكرته الخاصة، و دفعت له ضعف ثمنها ، وتم الأمر كما أريد. 


وعندما وصلت إلى المعرض ، لم أكن متأكداً مما سأقوله لها ، لقد فعلتْ كل هذا العمل من أجلي.


لقد رسمتني! 


لم ترسمني فقط (بل منحتني على ما يبدو أنف أفضل من الأنف الذي ولدت به) ، على الرغم من أن عيني كانت لا تزال هي نفسها ، نوعاً ما حزينة ومظلمة ومخيفة - مرتدياً قميصاً أسود بسيط وكُتب فوقه 'بلاك' باللون الأبيض. أما الخلفية ورائي لونتها بالوردي الصارخ.


بلاك، 

و بينكي. 


بالطبع كيف لي أنسى! 


قررت شراء اللوحة بدون تردد ، وبمساعدة من رئيسها برنت. الذي اتضح لي أنه شاذ، شكراً للقدر! لأنه جاء مع حبيبه، روي. 


وبحلول ذلك الوقت ، لاحظت أن إيميليا تقف إلى جانب صورتي ، وتتحدث عن ذلك مع امرأة ، لذا تمنيت ألا يكون قد فات الأوان لشرائها بنفسي.


ولم يفت، لأن صفقة البيع تمت بسرعة. 

و أعطاني برنت وصل البيع خلال دقائق. 


لم تكن إيميليا تعرف ذلك بعد ، لكنها حتماً ستقوم برسم لوحة أخرى لها ، وهي ترتدي قميصاً وردياً مع خلفية سوداء ، و سأعلقها بجوار لوحتي.


في اليوم التالي ، وصلت إلى المعرض ظهراً كما إتفقنا. وقفت إيميليا في المدخل بثوب حريري أزرق وأبيض قصير، تنتظرني بابتسامة. بدت في غاية البساطة، في هذا اليوم الربيعي ، وكأنها تعطيني ما أردته بسهولة. 


أرى الآن أن ترنت كان على حق في الليلة التي اكتشفت فيها أنها تواعد دين. جرّرت الجميع إلى الكثير من الهراء لأنني لم أستطع أن أعترف لنفسي بهذه الحقيقة البسيطة.


كل ما كنت أريده هو أن تكون ملكي ، لكني ظللت أفكر - معتقداً - بأنني لم أكن كافياً لها. هذا الشيء المكسور بداخلي لا يمكن أن يستحق شخصاً كاملاً مثلها.


حافظت على وتيرتي في المقهى المقابل للمعرض حيث وقفت مستمتعاً برؤيتها و مراقبتها تنتظرني في الطرف الآخر من المبنى. فقدت صبرها تدريجياً وهي تحدق يسارها و يمينها، ولكنني لم أستطع أن أجعلها تنتظر أكثر، لذا طلبت رقمها و انتظرتها حتى ترفع الهاتف إلى أذنها، 

"ڤيك، هل أنت بخير؟" بنبرة قلقه، 


ابتسمت، "اكثر من بخير، أنا في الجهة المقابلة من الشارع. يمكنك رؤيتي الآن." 


تحركت عينيها تبحث عني، وعندما وجدتني أخيراً تحركت في اتجاهي ، بالكاد هناك ابتسامة على وجهها. أهي غاضبة؟ أنتظرتها إلى أن قطعت الشارع، و وقفت أمامي. أردت تقبيلها بشدة ، لكن لم يكن الوقت قد حان بعد. لذا أبعدت خصلة من شعرها وراء أذنها.

"لنذهب!"


أخذنا سيارة أجرة. وسط فصل الربيع. الرائع. 


الشيء الجيد الوحيد في مدينة نيويورك ، بخلاف حقيقة أن إيميليا تعيش هنا ، هو ما أنا على وشك أن أريها إياه.


"إلى أين ذاهبون؟" عضت شفتها السفلى.


"للتزلج على الجليد" اجبتها، 

"ثم أريد أن أحصل على وشم عملاق على جبيني يرمز لمدى حقارتي."


ضحكت إيميليا بطريقة جعلت جسدي ينتفض رغبةً بها. فقالت بصوت عالٍ: "يمكنني رسم شيء من أجلك". و غمزت. 


"سأرغب بذلك حقاً." علقت عليها متأثراً بضحكتها الساحرة. 


توقفت سيارة الأجرة على حافة سنترال بارك الغربية ، وخرجنا منها. لم أحضر معي أي شيء غير قصتي. لا شيء للنزهة. ولا حتى بطانية لعينة لنجلس عليها. 


نظرت إلي إيميليا بابتسامة مونا ليزا التي اتسعت في شعاع كامل عندما أمسكت يدها وقدتها إلى شجرة الكرز المزدهرة قرب الجسر الصغير. كانت الشجرة في مزهره بشكل كامل. جميلة بشكل خاص ، مثلها تماماً ، وقفت وشاهدتها في صمت.


تدربت على هذه اللحظة بالأمس قبل أن أصل إلى المعرض. تتبعت خطواتي للتأكد من أنني أعرف بالضبط مكان وجود الشجرة ، وتأكدت من أنها ستكون متفتحة فعلاً. سنترال بارك مكان ضخم، ولم أرغب في الفوضى. 

لا مزيد من العبث و الفوضى مع هذه المرأة.


التفتت لمواجهتي. "أزهار الكرز؟"


تجاهلت سؤالها، "فهمت الآن هوسك بها."


جلسنا تحت الشجرة.


فكرة إخبار شخص ما بكل شيء حدث معي ، مخيفة. أراد المحامي بداخلي أن يسحبني من طوقي بعيداً عن هذا. لكن المحامي في داخلي كان ميتاً بالقرب من إيميليا ليبلانك. ومضاجعتها على باب مكتبي في السابق قد أثبتت ذلك إلى حد كبير.


نظرت إليّ بشكل متوقع وقالت ، 

"أسمع، لست بحاجة إلى أن تشرح لي نفسك، ڤيشوس. أنت كما أنت. كنت أعرف من هو ڤيشوس سبنسر قبل أن أقرر العمل من أجلك. عرفت انك ستسعى لي. عرفت أنك ستطلب مني أشياء قد أواجه صعوبة في تنفيذها. وأنت على حق ، لم نكن حصريين قط. بقدر ما يؤلمني ذالك، كان لديك كل الحق في النوم مع جورجيا - "


"هل أعتقدتي أنني نمت مع جورجيا؟ أنا لم ألمسها. حاولت ذالك. ثقي بي ، حقاً حاولت. لكنها لم تكن أنتي، ثم أعلم أنكِ لا تتوقعي مني أن أقدم لكِ إجابات، لكنني سأفعل ذلك على أية حال لأن هناك جزء صغير مني يعتقد أنه ربما ، ربما ، ستعطيني فرصة بعد أن تعرفي كل شئ."


لكن هناك جزء كبير بداخلي يشتبه في أنها ستقوم باستدعاء الشرطة وتسليمي لهم. ومع ذلك ، كان علي أن أفعل هذا.


سقط الصمت بيننا. وسقطت عيني على العشب عندما تحدثت. لأنه من السهل على هذا النحو، عدم مواجهة عينيها.


"بعد أن أصيبت أمي في حادث سيارة عندما كنت طفلاً ، تغير كل شيء. لم يكن زواج والدايّ أبداً ناجحاً كما يمكن أن أتذكره ، فبعد أن أصبحت أمي معاقة توقفنا عن كوننا أسرة. لا مزيد من العشاء معاً. لا مزيد من الإجازات. بالكاد أمضينا بعض الوقت معاً. أغرق والدي نفسه في العمل. وعندما كنت في التاسعة من عمري ، قرر والدي في النهاية أن يترك والدتي لأجل جوزافين. كانوا يجرون علاقة غرامية ، لكنه لم يستطع أن يطلق زوجته المسكينة ، أليس كذلك؟ فأقنعته جو اللعينة أن يرسل رجلاً ليجعلها تختفي. كان الرجل شقيقها ، داريل ريلير".


شهقت إيميليا ، وأخذت يدي في يدها.


تابعت "سمعت محادثة أبي مع جو - في ذلك الوقت كانت هي سكرتيرته ، ولأنني كنت في التاسعة من عمري ، لم أكن متأكداً مما تعنيه كلماتهم. ثم بعد بضعة أسابيع ، عدت إلى المنزل من المدرسة في منتصف النهار لأنني كنت مريض. رأيت داريل يغادر غرفة نوم أمي في عجلة من أمره. وماتت في ذلك اليوم ، وتزوجت جوزفين وأبي بعد سنة من ذلك."


تذوقت الكلمات بمرارة في فمي. مازلت لم أتغلب على حقيقة أنه كان يكرهني كثيراً لدرجة أنه تركني دون أي ورث.


"بعد ما حدث لأمي ، شعرت بالذنب أن أعيش سعيداً. و داريل ... أصبح في النهاية عنصراً اساسياً في منزلنا. مثل قطعة أثاث قديمة ، ممزقة ، قبيحة تريد التخلص منها. يثمل طوال الوقت ، و مدمن - الكوكايين كان نقطة ضعفه - وبالطبع سادي كاللعنة. كنت صغيرا ومكسورا ، وكان من السهل جرّي إلى المكتبة وضربي بعنف. لم يكن لدي أحد لأشتكي له. لقد قتلوا الشخص الوحيد الذي أحبني".


"يا إلهي!" سمعت إيميليا تقول وهي تمسك يدي بقبضة مميته. وعيناها ترتجف بالفعل 

"هذا فظيع ، ڤيك".


"فكرت في اللجوء إلى الشرطة وإخبارهم عن الأمر برمته ، لكن عند هذه النقطة ، أدركت أن العالم ضدي. الى جانب ذلك ، أصبح الأمر شخصي. لذا عرفت ماذا سأفعل. كانت لدي خطة. و كلما انتقلت خطوة نحوها تدريجياً، أصبحت أكثر صلابة، قسوة و خبث. حيث أصبح من الصعب عليّ للغاية أن ألاحظ كل ما كان جميلاً وناعماً من حولي".


سأخبرها الآن، حاولت إقناع نفسي بأنه ليس خطأً فادحاً. إيميليا ليست حبيبتي ليست حتى صديقتي. ومع ذلك سأعترف لها بشيء لا يُقال ، وأنا أعلم أنني بذالك أضع حياتي بين يديها ، آملاً ألا تعصرها حتى الموت.


"كانت هناك مباراة يجب أن ألعبها ، وقد لعبتها بشكل جيد. عند لقاءنا للمرة الأولى أنا و أنتي، كان داريل قد توقف بالفعل عن الظهور في منزلي. وأخبر والدي جو أن تأخذ مفاتيحه منه. على أي حال، لم يكن قد أساء لي منذ بضع سنوات. كنت كبيراً بحلول ذلك الوقت. و كان مجرد مدمن ضعيف يفقد شعره ، لكنه كان يعتقد أنه ما زال بإمكانه إخافتي. عندما وجدتك خارج المكتبة ذالك اليوم، ظننت أنك سمعتي الكثير ، وكان أسوأ جزء ، عندما نظرت إليك ، وكل ما رأيته هو جوزافين. لديك شفتيها وشعرها وعينيها و هيئتها. جعلني هذا أريد أن أكرهك بشدة".


مسحت إيميليا دموعها صامتة بظهر يدها ووضعت رأسها على صدري. تركتها وأخذت نفساً عميقاً من الهواء النقي ، ثم أغمضت عيني. سأفعلها..


"بعد أن تركتي تودوس سانتوس ، أصبح كل شيء أسوأ. لم نعد في المدرسة الثانوية ، ولم أعد ملك على أحد. لا مزيد من المقاتلات بعد ، الأمر الذي جعل شعوري بالإحباط من العالم أكثر تهيجاً. خاصة نحو زوجة أبي وأخاها. كنت أرغب في قتل ريلير. و لإنهاءه ظهرت في منزله، لم أحتاج حتى أن أركل الباب. كان في الفناء الخلفي في حوض الاستحمام الساخن ، مسترخً ، وعيناه مغلقة... "


أخبرتها كيف قتلتُه، كيف مشيت بلا إكتراث تجاهه ، جلست على حافة حوض الاستحمام الساخن وأسقطت هاتفه ، الذي كان على السطح الخشبي ، في الماء.


قال تشريح الجثة ان داريل غرق حتى الموت في ذهول ناجم عن المخدرات. لقد كانت قصة محكمة. وكانت أيضاً صحيحة. لقد غرق ... لكنني أعطيته الجرعة الزائدة بيدي. حقنته بثلاث إبر مخدرة خلال لحظة انتشاءه وعدم أدراكه لما حوله. 


بعد أن انتهيت من الحديث، إيميليا لا زالت بجانبي، ولم أتجرأ حتى على استنشاق جرعتي القادمة من الأكسجين.


إنها هنا، لم تقف وتبتعد.

لم تصرخ في وجهي، 

لم تصنع صوتاً.


بدت متوترة إلى جوار جسدي رابطه يدها على ذراعي، مما دفعني للاستمرار. أفرجت عن التنفس الذي حبسته في رئتي، وأكملت، 


"ثم حان الوقت للتعامل مع جوزافين وأبي. كانت حفارة الذهب تستحق أن تفقد ما صممت لأجله بجد. حقيقة أن والدي مرض جعل الأمر أسهل. كانت خطتي بسيطة. أن يترك والدي نفسه للموت ببطئ. كل ما أردته هو مواجهته قبل وفاته. أن ادعه يعلم أنني أعرف طوال الوقت بشأن ما فعله بأمي وأنني سأقوم بالتخلص مما أنشأه ، بدءً من المنزل الذي أكرهه."


"لقد أحرقت المنزل،" أكملت إيميليا جملتي نيابةً عني.


أومأت برأسي ، شعرت بخفة في صدري، بطريقة ما. كنت آمل أن لا تستغل إيميليا هذا في المستقبل عندما نصبح هي وأنا ضد بعضنا البعض ، وهو ما سيحدث ، لأن تلك هي طريقة التي نحن عليها. أبعدتْ رأسها من صدري وحدقت بي. فسمحت لها لأنني لم يعد لدي ما أخفيه.


"لقد فعلت الكثير من الأشياء الرهيبة للانتقام لأجل والدتك" ، همست. وانزلقت دمعة من عينها اليمنى لكنها ازاحتها بسرعة.


كنت سأقول أنني آسفاً ، لكن ذلك سيكون كذباً لن تستطع سماعه.


"وأنت تخبرني هذا بسبب ...؟" 

تساءلت وهي تبحث عن إجابة في عيناي، 


"لانني اثق بكِ، إيميليا. لأنني أريد أن أعرف ما إذا كان لا يزال هناك فرصة لتعرفي من أنا ، من أنا حقاً ، لكي تستطيعي... " 

ح


ذرت نفسي


لا تقل أن تحبيني ، 

لا تقل أن تحبيني ، 

لا تقل أن تحبيني ، 


قلت أخيراً، "أن تكوني معي."


"أريد أن أكون معك" ، أكدت لي دون تردد ، و كاللعنة ، أصبح الجو أكثر دفئاً. 


اكملتْ، "أعلم أنهم أضروك ، وما زلت أريدك. أنا لا أريد حتى إصلاحك. أنا فقط أريدك كما أنت، مكسور، يساء فهمه دائما، وأحمق. أريد نسختك الحقيقية ، النسخة المظلمة ، التي جعلتني الأتعس في حياتي ، ولكن أيضاً الأسعد."


ضغطت شفتي على شفتيها وشددتها نحوي بشكل غريزي، إنها دافئة و حلوة ، قبلتها تحت شجرة إزهار الكرز حتى شعرت أن شفاهنا على بعد ثانية من أن تنسحق، فأبتعدت عني. نهضت وقدمت لي يديها.


اخذتها، 

كاللعنة، أنا بارون ڤيشوس سبنسر أخذت يد إيميليا الممدودة لي.


حتى بعد أن عرفتْ ما قمت به ، إنها لا تزال هنا. بل أكثر من ذلك ، لا تزال قوية. هذا هو الجمال الحقيقي بشأن هذه الفتاة. انها لا تُقهر أبداً. دائماً تقف ثابتة، لتعرف ما هو الصواب وما هو الخطأ في عالمها الصغير هذا. دائماً.


هذا ما قالته بينكي كل تلك السنوات. أننا لسنا فوق القانون ، ولسنا تحته أيضاً.


مر أناس من حولنا. يركبون الدراجات الهوائية ويتنزهون، يلتقطون الصور ، ويمشون كلابهم. المكان مزدحماً بالحياة ، لكني انتهيت من التحدث معها حول الموت الذي كنت سببه. وعرفت أنه لا يزال لديها سؤال في ذهنها ، لذلك انتظرت ، مما سمح لها بالتعبير عنه.


"ماذا ستفعل حيال جوزافين؟" تأملتني عينيها ، فابتسمت لها.


"سأعاقبها حيث يؤلمها. سأخذ مالها ".


回回回




من المذهل مدى سرعة مرور ستة أشهر. ولم أكن في وضع يسمح لي بالتحدث عن دين لأنه بقي عند كلمته، وألتزم بلوس أنجلوس ، وحتى أنه أستمر بمساعدة والدي إيميليا على الاستقرار في منزلهم بينما كنت أنا أقوم بمغازلة ابنتهما.


نعم ، هذا صحيح ، فقط مغازلة.


لم يكن لدي أي فكرة عن كيف انتقلنا من فكرة المضاجعة بدون شروط إلى أن أحمل حقيبتها عندما اصطحبها من مترو الأنفاق إلى منزلها كل ليلة ، لكن ذلك ما حدث. 


سألتها إذا كانت تريد أن تنتقل معي ، هي و روزي ، إلى شقتهما القديمة في مبنى دين في مانهاتن ، التي سكنتها أنا الآن. فلدي مساحة كافية لثلاثتنا، ولكن بعد أن قالت لا ، لم أفتح الموضوع مجدداً.


أننا نقوم بالأشياء على طريقتها الخاصة، فهمت! وطريقتها بائسة كاللعنة، لكنني بحاجة إلى البدء في تعلم كيفية المضي معها إذا أردت شيئاً معنوياً.


لم نصرح بصوت عالٍ عن أننا نتواعد، لكننا بالتأكيد لم نكن نمارس الجنس ، ومع ذالك مازلنا نرى بعضنا البعض كل يوم. 


عطلات نهاية الأسبوع، قضيناها معاً. روزي التصقت بنا في كثير من الأحيان، أجل أكثر مما كنت أود، للأسف. 


ذهبنا إلى عدة متاحف وشاهدنا بعض الأفلام في السينما. وحتى ذهبنا إلى جزيرة كوني مرة واحدة. وأحضرت روزي موعداً عندما حدث ذلك - وهو رجل يدعى هال - لذلك كان لدي ساعات قليلة لتهريب إيميليا خلف مبنى لأحظى بوقت منفرد معها، قبلتها، تذوقتها، لعقتها، امتصيت عنقها و عصرت ثدييها بين أصابعي، حتى تسبب الجدار وراءها بحروق على ظهرها جعلتنا نتوقف.


ظلت روزي تزعجني حول هامبتونز ، بسخرية تقول أي نوع من الشخص الغني الذي أنا عليه إذا لم يكن لديّ منزل هناك ، حتى قمت في النهاية بشراء شقة هناك لقضاء عطلة نهاية الأسبوع فيها، ولكن ليس قبل أن أحرص على أن تحضر روزي رفقيها هال دائماً معنا، وإلا فسوف أقوم بترك مؤخرتها على الطريق المؤدي إلى منزل الشاطئ الذي اشتريته بسببها.


في الأسبوع السابق لرحلة الشاطئ ، قمنا بزيارة شجرة زهر الكرز مرة أخرى. كانت الزهور قد ماتت منذ ذلك الوقت ، وهذا نوع ما محبط للتفكير. والأسوأ من ذلك ، أن الربيع قد انتهى تقريباً ، فأدركت أن الوقت ينفد مني للعودة إلى لوس أنجلوس.


في تلك الليلة، اجتمعنا في السرير أخيراً، ولم يكن شيء يشبه تجربتنا الأولى.


كانت روزي بحاجة إلى منزلهن لمفردها لأن حبيبها سيبات معها. فرصة مثالية لي. لذا سألت إيميليا إذا أرادت أن تقضي الليل في شقتي فقالت نعم. 


لم أرتب عشاءاً فاخراً على ضوء الشموع أو أحضر لها الزهور لأن ذلك سيكون كذباً ، وأنا وعدت نفسي بأنني لن أكذب عليها. 


لكنني طلبت طعام فيتنامي من المكان الذي تحبه واشتريت بعض المشروبات الكحولية. 


جاءت بعد العمل وركلت كعبها العالي - أصفر ليموني مع نقاط خضراء - تمتمت شيئا عن كيف كانت على بعد خمس ثوان من الرضوخ لحذاء رياضي مريح مع فستانها الزهري مثل بقية المحاميات والمحاسبين من مدينة نيويورك.


ابتسمت ابتسامة عريضة وسكبت لها كأس من النبيذ. وتنهدت "آآه ، النساء بالأحذية الرياضية والفساتين المرتخية. ترياق للانتصاب."


ضحكت ورمتني بأحدى احذيتها العالية لكنها لم تصيبني متعمدة. فسلمتها كأسها المليئ بالنبيذ وقلت، 


"اصبحتِ عدوانية في الآونة الأخيرة. لابد أن هذا بسبب التوتر الجنسي."


دون أن أعطيها خيار للرد ، استدرت وبدأت بفتح الصناديق الخاصة بطعامنا.


أخذت رشفة من كأسها وشعرت عينيها على جسدي. "كيف تنام هذه الأيام ، ڤيك؟" نبرتها حلوة ومغرية.


"مثل طفل رضيع. شكراً على السؤال."

حقاً تمكنت بطريقة ما من استيعاب المزيد من النوم المخطط له مؤخراً، ويرجع ذلك أساساً إلى أنه لم يعد لدي ما يدعو إلى القلق بشأن كل شيء. 


جو أصبحت نهايتها الوحيدة سهلة ، وكنت سأتعامل معها قريباً بما فيه الكفاية. كل شيء آخر كان يعمل بسلاسة. نمت كل ليلة، وهذا يعد تقدماً هائلاً. لا أعرف كيف حدث ذلك. ربما هي حقيقة أن لدي شخص بجانبي الآن.


مالت برأسها قليلاً وحدقت في وجهي بطريقة حالمه تقريباً، دفعتني للجنون.


كاللعنة جُننت. 


اقتربت مني وفكت أصابعي من كأس النبيذ الخاص بي لتسحبه وتضعه على طاولة المطبخ ثم ربطت ذراعيها حول عنقي ، وذلك عندما أدركت أنه طوال هذا الوقت ، كل هذا الوقت الذي كنت أطاردها فيه ، كنت في الواقع أقع في حبها.


أحببتها عندما كرهتها.


أحببتها عندما كنت قاسياً معها.


مجنوناً بها ، الخطوط أصبحت واضحة. المشاعر مختلطة ، و ملتوية بالعواطف معاً.


كنت أسرق أقلامها الرصاص ، عندما كنت في الواقع في حالة يائسة لسماع كلماتها.


كلها. 

كل حرف ومقطع. 

كل ثرثرة سخيفة.


توضح لي كل شيء الآن، في مطبخ لم أحبه على وجه الخصوص ، في مدينة أكرهها ، في شقة من المفترض أن أخليها في غضون ثلاثة أسابيع ، بأنني واقع بغرام ذات الشعر البنفسجي.


إنه حب بالي و قديم، ولكنه لا يزال يحترق مشتعلاً إلى الآن.


"أسأليني ماذا أريد مرة أخرى" ، قلت بهدوء ،

فابتسمت لي بطريقة شقية، وضغطت شفتيها على صدري كنقطة انطلاق.


"ماذا تريد؟" تمتمت. 


شعرها رائحته رائعة مثل الزهور البرية، وهكذا ماستكونه رائحة وسادتي الليلة.


"لا شيئ. انتهيت من رغبتي في الأشياء. لدي كل ما أحتاجه الآن. إسأليني عن شعوري؟".


"بماذا تشعر؟"


"أشعر أنني واقع بالحب". تنفست بقوة ، ودفنت وجهي في شعرها. 

"أشعر بالحب ، كثيراً."


لم نأكل عشاءنا. بدلاً من ذلك، حملتها إلى سريري الجديد ، الذي لم ينام عليه دين قط، و وضعتها على المرتبة ، أقوم بتقبيلها وإستنشاقها وغمس يدي بين ساقيها ، فتتجمد من سعادتها ، ألعق طريقي ببطء من عنقها إلى كسها ، حيث توقفت ورفعت ركبتيها.  سرقت قبلة آخرى على شفتيها وهمست لها، 

"أتثقين بي؟"


"بدأت للتو." ضحكت بتلاعب لكنها توقفت عندما غرست أصابعي أعمق بداخلها مرة أخرى ، وشعرت أنها تنمو رطبة لأجلي.


اقترضت بعض من تلك الحرارة ولففت ساقيها حولي.

"لا تتحركي" امرتها.


"دائماً متسلط!" ، اشتكت ، لكنها امتثلت. 

غرقت بداخلها ببطئ. شعرت بالارتياح لكوني بداخلها مرة أخرى ، لكنني شعرت أنه من الأفضل أن أعرف أنه في هذه المرة، يعني شيئاً ما.


في البداية ، ذهبت ببطء. ببطء يائس. كإغاظة لها. عن قصد.


ارتمى رأسها على الوسادة وهي تتنهد. 

"ڤيك، أرجوك!"


"أرجوك ماذا؟"


"أرجوك لا تعذبني."


لم أعطيها الطريق كما أرادته. إيميليا أحبت المضاجعة العنيفة، الغاضبة و هذا ما عرفته عنها مؤخراً. وأظن هذا أحد الأسباب في أننا كنا متوافقين في المقام الأول.


"أعتقد أنك تحبين أن تتعرضي للتعذيب" 

انحنيت إلى الأمام ، وهمست في أذنها. 

"أعتقد أنك تحبين ذلك كثيراً."


اندفعت إليها موجة من المتعة، واستسلمت ركبتيها ومرفقيها و انهارت ، مستلقية على السرير الآن ، لكنني ما زلت أضخ قضيبي بداخلها. بدون تراجع عنها. هذا بعد أن حرمت نفسي منها لفترة طويلة ، كان لدي سبب وجيه لعطشي.


"أرتفعي!" أمرتها. عقدت صوتي اللهجه الباردة المعتادة.


"لا أعتقد أنني أستطيع،" بدت على وشك الإغماء.


سحبتها بيدي ثم أدرتها حتى يقابل ظهرها صدري الأمامي، شددتها نحوي ولففت يدي نحو ثدييها لأعصرهما بين اصابعي بينما أضاجعها من الخلف ، وأقوم بعصر حلمتيها بإبهامي مراراً وتكراراً ، وفركها في دوائر أثناء مصّ عنقها الموشوم بزهر الكرز.


"أتعرفين كيف هو الشعور بك معي؟" غمرت وجهي في عنقها. أوشكت للحظة على الانفجار بداخلها، فبعض هزات الجماع ، اعرفها عند الشعور بها، فهي القديمة المعتادة. لكن هذة؟ شعرت وكأنها الأولى لي. قمة ملحمية واحدة منذ بضع سنوات.


"جيد؟" اجابتني وارخت رأسها على كتفي.


"هذا أيضاً." ابتسمت في جسدها الساخن المتعرق ، ولعقته لتذوقها مرة أخرى. كنت أركبها بقوة لدرجة أنني كنت أعلم أنها احترقت في كل مكان ، لكنها تحترق لأجلي، انا فقط، مُلكي.


استخدمت واحدة من يدي لدعمها أثناء اللعب مع ثديها ، والأخرى للاستيلاء على ركبتيها وابعاد ساقها إلى الجانب الآخر للحصول على وصول أفضل لي، ثم تعمقت بداخلها أسرع، وأعنف. صاحت بصوت أعلى. كل شيء بيننا يخفق بسخونة.


"أشعر بكِ كالخلاص. أتعرفي ما هو ذلك؟" 

أدرتها لتواجهني، جسدها يهتز بما قد يكون النشوة الثالثة لها.


"لا. أخبرنى."

انفجرت بداخلها بقوة ، وشعرت بالإفراج داخل جسدها الدافئ والضيق.


"إنه مثالي، إيميليا، مثلك تماماً."


عندما انهرنا مرة أخرى على السرير ، 

استلقت فوقي وهمهمت لي، 

"أنا أحبك"


"أعلم!"

 أجبتها. 

حقاً علمت. لأنها لن تستحمل هرآئي وظلامي إذا لم تكن تحبني؟


"هذا يخيفني"

 ، أضافت.


"لا تدعيه يخيفك. أعدك بأنني سأحميك من أي شيء. حتى من نفسي".


وبعد مرور ساعة ، أخرجتها إلى الشرفة -  من الجيد أن أشعر بجسدها حولي مرة أخرى في الهواء الطلق. على الأقل الآن عرفت أن العطلة التي حجزتها في هامبتونز ستكون خيالية. 


عندما اقتربت منها بطريقة حميمية أكثر، قالت لي ، "أليس بإمكان الناس رؤيتنا هنا؟" ،

وليس لأول مرة تقولها. 


إنها على حق، بطبيعة الحال. أننا في الطابق العشرين ، وإلى حد كبير أمام بقية مانهاتن.


"اللعنة" ، قلت ، وقبلتها وعصرت شفتها السفلى بلساني وأصابعي غرقت بداخل شعرها.


عندها قررنا تناول عشاءنا البارد على مائدة الطعام بالشرفة، قررت أنني سأستخدم صفتي الجديدة في أن أكون صادقاً وأن أعطيها مباشرة ما أريد منها معرفته.


"بعت عشرة في المائة من أسهمي في FHH إلى دين مقابل ستة أشهر في نيويورك".


الصمت ملأ الهواء بيننا.

تابعت "لقد كان ذلك في يناير. لدي ثلاثة أسابيع أخرى قبل أن أحتاج إلى حزم حقيبتي والعودة إلى لوس أنجلوس. لن أطلب منك كالقرف ان تأتي معي، لأنني أعلم أن لديك حياتك هنا وأنك تحبين عملك ، ولكن ... أردت أن أعلمك فقط ".


صعدت عينيها عليّ، تلمع بعواطف مختلفة ، والتي مازلت أحاول فهمها بصعوبة. لكنني كنت متأكد إلى حد ما أنها لم تكن غاضبة مني هذه المرة.


سألتني، "ثلاثة أسابيع؟"


أومأت برأسي "يمكنني محاولة بيع أكثر من 10 في المائة من أسهمي ، ولكن لا توجد طريقة سيسمح بها ترنت و جايمي بحدوث ذلك. لأن هذا سيعرض نسبتهم للخطر أيضاً."


شربت إيميليا المزيد من النبيذ ، وقالت، 

"شكراً لإخباري."


لم أكن أعرف ما أتوقع منها. في الواقع ، بلى لقد توقعت منها أن تقول إن وظيفتها يمكن أن تضاجع نفسها في الجحيم، وبأنها ستأتي معي.


ولكن بعد ذلك ، لماذا ستتخلى عن مسيرتها المهنية فقط حتى تتمكن من مطاردتي؟


عدنا للأكل في صمت كعادتنا. 


┈┄ ┉┅━ ✹ ━┅┉ ┄┈



فيشوس - 28

إيميليا


═══════ ✥.❖.✥ ═══════


"هل رأيتي الأخبار؟"

صاحت روزي من الأريكة الصغيرة بجانبي، بعد أن وصلتها رسالة نصية. ثم نقرت روزي على الأزرار حتى وصلت إلى قناة إخبارية. 


ظهر المنزل الذي كنا نعرفه جيداً مشتعلاً بالنار ، وسقفه ينهار في ألسنة اللهب المتراقصة حوله. حدقت به لفترة طويلة ، وأنا أعلم بالضبط ما يعني هذا.


ڤيشوس! 


عندما كنا مراهقين ، أضرم النار في لابيل ، وهو اليخت الذي كان أيضاً مطعماً ينتمي إلى لاعب كرة قدم آخر أصبح عدواً للأربعة الاصدقاء. كان هو الفاعل وجميع الطلاب يعرفون ذالك ولكن لم يجرؤ أحد على إتهامة مباشرةً أو أن يوشون به. 


لطالما أحب ڤيشوس النار. ربما لأنه بارد المشاعر، وجعلته النار يستمتع بالدفء الذي يتحكم به في كفه. 


أمسكت هاتفي من طاولة القهوة و بدون تفكير ، اتصلت برقمه. كنت أرغب في التأكد من أن عائلتي بخير. وانه بخير. 


أجاب خلال الرنة الرابعة.


توقفت عقلي عن كل ما خططت لأقوله ، لأنني سمعت إزعاج و ضجيج حوله. حفلة؟ مطعم؟ سمعت نساء يضحكن و يصرخن. غرق قلبي إلى معدتي.


"هاي،" تمتمت. "هل الجميع بخير؟ رأيت هناك حريق هائل في حيّك القديم". 


أبقيت سؤالي مبهم، لأنني أعرف أنه ليس هناك طريقة ليخبرني القصة كاملة عبر الهاتف. أو ربما عبر أي شئ آخر. حركت خصلات شعري البنفسجي خلف أذني بتوتر، ثم شبكت يد واحدة خلف عنقي.


"عائلتك في فندق فانيارد." 

إجابته فظه ، كما هي عادته ، حتى وهو ظل يطاردني كل يوم من المحطة إلى منزلي. 


أردت أن أشكره على سيارة الأجرة التي انتظرتني اليوم خارج عملي، عندما لم يكن هنا. لكنه تابع حديثه، 


"سآخذهم إلى لوس أنجلوس غداً. أحتاج إلى شخص  ليكون مسؤولاً عن تقديم الطعام في FHH فرع لوس أنجلوس ، ووالدتك مثالية لهذا المنصب".


أغلقت عيني ، وتنفست. آخر شيء اردته منه هو معروف يقدمه لي، لكن أهلي لم يكونوا أناساً فخورين بأنفسهم. انهم يريدون فقط العمل وكسب لقمة العيش. 


قرصت أنفي بأصابعي ، وكرهت أنني بحاجة إلى مساعدته وبأنني سأقبلها، حتى بعد كل ما مررنا به.


"شكراً" ، قلت أخيراً. 

"حسناً، سأدعك تعود إلى حفلتك."


"باي!" قال ببساطة، 

كما لو أنه لم يحدث شيء.

كما لو أنه لم ينقذ مؤخرتي ... مرة أخرى.


"مهلاً... أنتظر!" أسرعت بالقول قبل أن يقفل المكالمة. 


سمعته لا يزال يتنفس ، لكنه لم يقل أي شيء. 

فركت يدي علي فخذي بتوتر و سألته، 

"متى ستعود إلى نيويورك؟"


"ألا يمكنك فقط أن تعترفي بأنك تشتاقين لي؟ هذا ليس صبعاً للغاية" سمعت الابتسامة في صوته.


حسناً. أجل. إشتقت إليه. 

و كرهت أنه لم يكن هنا اليوم بإنتظاري.


"أنا على استعداد لإعطائك خمس دقائق."

تهربت من اتهامه.


"عشرة!" قال بتحدي. 

حتى بعد كل الرفض الذي تعرض له مني.


"ثمانية!" أجبته بحسم. 


هذه مجرد لعبة بنسبة لي. لأنني سأمنحه كم ما أراد من الساعات التي يحتاجها ليشرح لي كل شيء. أي شيء. 


"أنتي مُفاوضة فاشلة،" قال ساخراً، 

"كنت سأخذ خمس دقائق في غمضة عين. ليلة سعيدة، إيم."


إيم؟ إبتسامة صغيرة انحنت على شفتي. 

وعلمت أنها ستبقى لساعات طويلة على وجهي بعد ذلك.


دعاني بـ إيم!


أقفل المكالمة ونظرت إلى الهاتف كفتاة مراهقة، تتراقص الفراشات في معدتها. 


رفعت رأسي لأجد روزي تتأملني بغرابة، 

"ماذا!" سألتها، لم تقل شيئاً. 

فأخفيت وجهي مبتعدة نحو المطبخ. 


回回回


يوم الخميس ، ارتديت ثوباً أبيض وذهبي طويل، كلاسيكياً، لا يشبه أسلوبي المائل للجنون. لكن هذا لأجل حدث المعرض بالطبع. 


سمحت بسقوط شعري سميكاً و مائج على ظهري العاري. استأجر برنت هذا الفستان - أجل مستأجراً - لأنه يعرف مدى أهمية المعرض بالنسبة لي.


لم أستطع النوم طوال الليل بالتفكير في الأمر. حاولت إقناع نفسي أنه لن يكون شيئاً كبيراً إذا لم يشتري أحد لوحتي. إنها المرة الأولى التي تعرض فيها لوحة فنية لي للبيع في معرض - وهو معرض مرموق أيضاً - وأنا من ضمن أفضل الفنانين في نيويورك الذي يشاركون فيه. عليّ أن أكون سعيدة بحقيقة أن لوحتي ستُعرض هنا. و لا بأس إذا لم يهتم بشأنها أحد، يمكنني دائماً الاحتفاظ بها. 


إنها على هذا الجدار الأبيض البكر.


تنظر إلي. 


تبتسم في وجهي. 


تطالب بإهتمامي.


طوال يومي لم أتمكن من التركيز على أي شيء سوى هذه اللوحة، المستقرة على حامل لوحاتي داخل غرفة معيشتي، و سيتم نقلها للمعرض بأي وقت من الآن. 


بعد ظهر هذا اليوم ، تحدثت إلى والدي على الهاتف. واخبرني أنهم بالفعل في لوس أنجلوس و يعيشون في شقة في نفس المبنى الخاص بشقة ڤيشوس في شارع لوس فيليز. 


أما ماما لا زالت مستاءً مما حدث لمنزل آل سبنسر. 


"الجزء الأسوأ" - اهتز صوتها مرة أخرى - "أنهم يعتقدون أن سبب الحريق هو موقدنا. لم أترك الموقد مشتعل أبداً. تعلمين أنني أتحقق من ذلك ثلاث مرات قبل أن أذهب إلى السرير كل ليلة. أنني أخبرك ميلي ، لم يكن الأمر كذلك" 


"أعلم،" قلت ، وأنا امشط شعري أمام المرآة ، قبل دقائق من مرور برنت لي لأجل المعرض. 


و طمأنتها، "لم تكوني أنتِ. أعلم ذلك. لكن من يعلم؟ ربما تركته جوزفين مشتعلاً؟ ربما أحد الأشخاص الآخرين الذين عملوا لأجلها؟"


تركت اسم ڤيشوس خارج الاحتمالات لأسباب واضحة.


تنهدت ماما "ماذا لو اعتقدوا أننا تركناه عن قصد لأنها طردتنا من العمل؟"


"حسناً، هل يعرف أحد فعلاً أنها طردتكم؟"

سألتها، 


اجابتني، "لا."


"إذن دعينا نحاول أن نبقي الأمر على هذا النحو،" قلت، 


"حبيبك قال الشيء نفسه." صرحت، 


"ليس حبيبي، ماما!". تعبت من تكرار ذلك على الجميع ، وذلك أساسا لأنني أردت أن يكون العكس صحيح. أنا حقاً مثيرة للشفقة! 


"حسناً، لا بد لي من الذهاب ، ميلي. سيأخذنا دين لشراء بعض الأشياء لشقتنا. أنها جميلة حقاً. و كبيرة. لكن كل الجيران شباب يافعين جداً. من الغريب حقاً العيش هنا".


دين سيساعدهم؟ تساءلت لكني لم أقل كلمة واحدة. كان هذا هو الشيء المشترك بشأن  ڤيشوس و أصدقاءه. إنهم حمقى و اوغاد ، لكن في أعماقهم ، لديهم قلوب عظيمة.


"استمتعي ، ماما." ودعتها، 



والآن ، أنا هنا في المعرض ، أعيش حلمي ، أو ما كان يفترض أن يكون حلمي. حدقت في لوحتي مرة أخرى ، ممسكة كوب طويل من الشمبانيا وأخذت نفس عميق. 


من المفترض أن تكون روزي هنا ، لكنها أخذت نوبة مزدوجة في المقهى. لم تكن تريد أن تفعل ذلك ، ولكنها تغطي لأجل زميلها المريض ، وعرفت روزي شعور المرض لذالك لم تستطع أن ترفض التغطية. 


لا بأس، جيد. لست بحاجة لأي شخص للاحتفال معي. ثم مازال لدي برنت إلى جانبي.


اقتربت مني امرأة جميلة طويلة في أوائل الخمسينات من عمرها كما أظن، مرتدية فستان كوكتيل أسود ، وقلادة لؤلؤ ، و روج شفاه أحمر.


ابتسمت لي عندما درست لوحتي على الحائط.


"الطبيعة أم الحب؟"

أرادت فقط بدء محادثة ولم تكن تعرف أنني الرسامة التي وقعت على الجزء السفلي من اللوحة. إيميليا لبلانك.


"الحب بالتأكيد. أعني ، أليس واضحاً؟"


ضحكت المرأة بشكل لاذع ، وكأن ما قلته كان مضحكا تماماً ، وأخذت رشفة من نبيذها. 

"بنسبة لكِ ، ربما. لماذا تعتقدي أنه الحب؟"


"لأن الشخص الذي رسمها من الواضح أنه يحب الشخص الذي رسمه في اللوحة."


"لماذا ليس العكس؟" 

تحولت المرأة نحوي مع ابتسامة ماكرة. 

"انظري إلى وجهه." 

تتبعت إصبعها المشذب بالقرب من اللوحة. 

"يبدو سعيداً و مطمئن. ربما هو الشخص الذي يعشق رسامه. أو ربما يكونا مغرمين ببعضهما البعض".


همست بشرود، "ربما."


"أنا ساندي ريتشاردز". مدت يدها لي ، وهزتها.


بدت ساندي مثل امرأة غنية ، وليس بالضرورة بسبب ملابسها. بل الهواء من حولها يبدو كذالك، ذكرتني بالرجل الموجود في لوحتي.


"إيميليا ليبلانك" اعترفت لها، 


تفاجأت، "اوه لقد شعرت بذالك." 

ثم أشارت إلى الأحرف الأولى في أسفل اللوحة.


أنني فخورة بهذه اللوحة. أنها اللوحة التي بدأت برسمها عشية عيد الميلاد. كنت أفكر في الاحتفاظ بها وصنع شيء آخر للمعرض ، ولكن الحقيقة هي أنني لم أريد أن أرى وجه ڤيشوس يحدق بي في كل يوم أواجه فيه اللوحة، أو في كل مرة اشتاق فيها إليه. 


حقاً لم أكن بحاجة إلى تذكير آخر بهواجسي معه.


"هل أنتِ متأكدة من أنكِ تريدين بيعها؟" 

قالت ساندي متأملة اللوحة مجدداً، 


أومأت. "لم أكن على يقين بأي شيء في حياتي كلها، مثل الآن."


"أنه جميل حقاً!" علقت ساندي، 


"كل الأشياء الجميلة تمر ،" قلت. 

إنه زهر الكرز خاصتي.


قالت: "سأشتريها إذن".


جفّ فمّي ، و بصدمة قلت، "سوف تفعلين؟"


"بالتأكيد. هناك شيء بشانه. ليس أمراً نموذجياً. فقط ... يبدو مثير للاهتمام. ولكن ما أحبه حقاً في هذا هو أنك أتقنتي العاصفة في عينيه. إنه يبتسم بسعادة ، لكن عيناه ... يبدوان معذبين. احببت هذا. أراهن أن هذا الرجل لديه قصة جيدة".


"إنه فقط رجل أحمق!"

قال صوته من ورائي وألتفت على الفور. 


رأيت ڤيشوس يقف هنا، في واحدة من بذلاته الزرقاء الداكنة التي تجعل قلبي ينفجر وتسبب الألم المزعج بين فخذي.


أمتلأت بعدم التصديق. لقد وصل إلى معرضي. 

و ... ماذا يمسك بيده؟ بدا وكأنها تذكرة ما.


لم أكن أعرف كيف يجب أن أتفاعل. كنت أرغب في القفز نحوه، معانقته ، تقبيله بشدة ، لأشكره على وجوده هنا ، لأشكره على كل شيء فعله من أجلي. 


لكن هذا ليس ما نحن عليه. ليس في هذه المرحلة ، وربما ليس في أي وقت آخر. فذكّرت نفسي أنه في المرة الأخيرة التي سألته عما يريده مني ، كانت إجابته هي أن يحظى بي. لذا أنا بحاجة إلى توخي الحذر مع قلبي هذه المرة.


سار إلينا بخطوات ثابته، متجاهلاً ساندي ، دفع يده داخل شعري البنفسجي، وشدني نحو شفتيه، لم استوعب متى بالضبط قبلني بعمق وتستاهل وكأنه يملكني. 

فجأة الثرثرة من حولنا توقفت. 

شعرت بعينين برنت علينا. 

عينين ساندي علينا. الجميع ينظر إلينا. 


أهذا ما خطط له لأجل يوم الخميس؟

أنه يعرف بشأن المعرض. 

أراد أن يكون هنا طوال الوقت.


"أسأليني ماذا أريد ،" همس بالقرب من وجهي.


المشهد العام الذي قام به - ليس جنسي ، ولا متنمر عنيف، بل فيه مودة نقية و مجردة - ملأت صدري بالدفء ، ولكنني حاولت ابتلاع هذا الأمل.


"ماذا تريد؟" فتحت نظري لمقابلته ، وفجأة ، لم نعد نشعر أننا في نيويورك ، ولا بداخل معرض مليء بالناس. 


بل كنا في غرفتي القديمة في شقة الخدم. متجاهلين حفلته الصاخبة في منزله، نشعر بالتوق و الغضب نحو بعضنا البعض، متجاهلين كل الأسباب التي تجعلنا أمراً مستحيلاً و متجاهلين العالم بأكمله، وهو العالم نفسه الذي احتقرناه باستمرار خلال رسائلنا الشخصية.


"أنا أريدك ،" قال ببساطة. "أنتِ فقط. لا شيء آخر. فقط أكثر من أي وقت مضى، أنتِ ، "

تنفس من الألم ، وأغلق عينيه. 

"اللعنة ، إيميليا. فقط أنتِ."


رغبت في تقبيله بشدة مثل الأفلام ، ولكن هذا ليس فيلماً، وأنا موظفة وفنانة لا يزال يتعين عليها حمل نفسها بطريقة معينة أمام الناس. لكنني عانقته بالقرب مني واستنشقت رائحته الفريدة من نوعها ، و سمحت لنفسي أن اثمل عليها. أوقفت كل المشاعر التي أغرقتني. الراحة. السعادة. الحذر والحب. الكثير من الحب.


عندما انسحبنا عن بعضنا أخيراً ، نظرت إلى يده الممسوكة بورقة ما. "مالذي في يدك ، ڤيك؟"


"هذه؟ رأيت شيئاً أعجبني لذا اشتريته عندما وصلت إلى هنا." فتح قبضته وأظهرها لي ذلك.


إنه إيصال دفع بشراء لوحتي. قلبي تلعثم.


أخذ يدي نحو وجهه و وضعها على خده وابتسم. "سوف تبدو ملحمية جداً في غرفة نومي ، ألا تعتقدي؟ يمكنني أن أضاجعك و احدق في نفسي عندما افعل. هذا كاللعنة أسلوب نابليوني،"


آه ياإللهي، لن يتغير! 



إنها افضل ليلة في حياتي.


لأن ڤيشوس لم يكتفِ بالبقاء معي طوال الليل فحسب ، بل لأنه سمح لي أيضاً بتصديق ذالك الاعتراف الذي تلقيته منه. 


وقف بجانبي في معظم الوقت ، وهو يعبث بكأس الويسكي بين يديه، يدقق على هاتفه احياناً ، ثم أجده يأخذ صورة لي عندما أبتسم أو أضحك مع شخص ما. تصرف معي كحبيب. ولكن ليس فقط أي حبيب. بل الحبيب الذي من المفترض أن يكونه ڤيشوس دائماً وأبداً.


وعندما انتهى الليل ، واستدرت إليه ، على وشك إخباره بأنني أريد أن نأخذ الأمور ببطء ، أي أنني لا أستطع أن أعطيه جسدي بعد الآن ، لأنه يأتي كباقة كاملة مع قلبي وروحي ، وأنا لست مستعدة لهذا.


سبقني بذالك، 


أخذني ڤيشوس إلى سيارة الأجرة ، و طبع قبلة ناعمة على جبيني، و دفعني بلطف نحو باب سيارة الأجرة ، وأقفل الباب عندما دخلت، ثم طرق زجاج النافذة، ليقول شيئاً و عندما انزلته قلت.

"ظننت أنك ستحاول أن تأخذني إلى منزلك." 


"اخطأتي الظن. كسك لا يهمني الآن، بل قلبك."


دائما وقح، 

حتى عندما يكون شاعرياً! 


ربت بيده على سقف السيارة، "حاولي أن تنامي ، رغم الأدرينالين. لقد سحقتي هذه الليلة إيميليا، انا فخور بكِ. سآخذك لتناول طعام الغداء غداً في الساعة الثانية عشر. ليلة سعيدة."


ثم ابتعدت سيارة الأجرة عنه. 


كيف سأنام! 


┈┄ ┉┅━ ✹ ━┅┉ ┄┈


شابتر 30. حتكون النهاية.

💔



فيشوس - 27

إيميليا

═══════ ✥.❖.✥ ═══════


كان عند كلمته، انتظرني ڤيشوس عند مترو الأنفاق كل يوم في الثامنة مساء. عند ذلك ، أظهر له خارجة من المحطة و أنضم إليه في شارعّي المؤدي إلى منزلي. ثم نسير في صمت.


في البداية، حاول التحدث معي عن يومي ، وظيفتي الجديدة ، مديري الجديد ، في محاولة لإطعام معلومات عن حياتي. لكننا أخيراً استقرينا في روتين حيث لا نتبادل الكلام حتى أصل إلى بابي. بعد ذلك ، يشاهدني أخرج مفتاحي لفتح الباب. وكل يوم بالضبط قبل أن أغلقه خلفي ، يسألني الشيء نفسه.


"أستمعي لي؟ عشر دقائق ، هذا كل ما أطلبه ".


و أجيبه بـ لا.


وتكون هذه نهاية الأمر.


بعد أول أسبوعين ، قام بتغيير خطته من "10 دقائق" إلى "5 دقائق". وما زلت أجيبه بـ لا. ربما كان عليّ أن أكون أكثر إصراراً على إخباره بأن يختفي ويتوقف عن اللاحاق بي، لكن الحقيقة هي أنه كان حقاً حي سيئ و مخيف ، وشعرت بالامتنان له لمرافقتي إلى باب منزلي كل ليلة.


لقد فاجأني عزمه وتفانيه، مهما كان السبب وراء ذالك. وإذا كان ما قاله صحيح بشأن رغبته بي، فلابد أن الوقود لشهوته سينفد في أي يوم من الآن ، أليس كذلك؟


هناك جزء مني لا يزال يشك في أن هذة مجرد لعبة من ألعابه. ڤيشوس يكره الخسارة بشكل رهيب. لقد أثبت هذا مراراً وتكراراً. وعندما يريد شيئاً ، يأخذه ، تاركاً وراءه دمار وعبث. لذا أستطيع أن أتخيل ما يخطط له لأجل جوزافين الآن وبعد أن قرأ الوصية.


لم أكن متأكدة مما يريده مني أكثر من ذلك ، و الأسوأ لم أكن أثق بنفسي لإعطائه ما يريده مرة أخرى. لكن ذلك يهدئ من كبريائي المجروح، أن أراه كل ليلة بأنتظاري. خصوصاً بعد أمر جورجيا. ومع ذلك ، لم يهدئ كبريائي بما يكفي ليجعلني أسمعه.


بعد شهر من أنتقالنا، جاء دين إلى شقتنا الجديدة.


أجل، كان يوم السبت ، وكنت أستعد للتو للذهاب إلى البقالة على زاوية الشارع. فتحت بابي، و رأيته يقف هناك، بابتسامته الساحرة وشعره الهوليودي المائج.


"ياللهي! دين" قلت ، ممسكة الباب بصرامة أكثر. 

"إذا أنت هنا لتستهزأ بي، لا تقلق، ڤيشوس سبقك في ذالك، وهو مستمر إلى حد كبير."


"ميلي،" ، قال في نغمة ، دفع بابي ومشى داخل شقتي وكانه يملك المكان.


توقف دين عندما رأى روزي تجلس على الأريكة، وتقرأ كتاباً بين يديها. ضاقت عيناه عليها، وضاقت عيناي عليه. مابه! 


لا، مستحيل! 


"آوه مرحباً، روزي. لقد كبرتي لتكوني كحلوى للعين". غمز في وجهها. 


اجابته روزي، "آوه مرحباً، دين. لقد كبرت لتكون نذلًا متغطرساً." 

غمزت إليه ، و رفعت كتفها بطريقة ساخرة، وأضافت:"مهلاً، انتظر، لطالما كنت نذلًا متغطرساً."


"لماذا أنت هنا؟" سألته، كي أشتت انتباه عنها و ليواجهني. 


فكرت كثيراً في كيف سيكون شعوري إذا عاد دين إلى حياتي مجدداً، خاصةً وأنني بدأت في النوم مع ڤيشوس. ظننت أنني سأشعر بالخزي والجرح والندم ، وربما حتى الحزن. ولكن مع وقوفه في غرفة معيشتي ، كل ما شعرت به هو الغضب و الانزعاج. 


نظر إلي كما لو كنا غرباء ، وليس احباء سابقين.

وإلى حد ما ، كُنا كلاهما.


أعاد نظره نحوي على مضض ، وكان روزي هي السبب في أنه جاء إلى هنا في المقام الأول. 


"حسناً. أردت فقط أن أخبرك بما يُستحق ، أنا أؤيد تماماً علاقتك مع ڤيك ، وأنا لا أقول ذلك لأنه طردني من نيويورك للبقاء هنا و مطاردة مؤخرتك."


ربطت ذراعاي فوق صدري. "أنت لا تهتم؟"


هز رأسه. كان هناك شيء خفيف بشأنه. ليس فقط لغة جسده ، ولكن تعبيره أيضا. صدّقته.


"كنا مراهقين. كان غيوراً ، وكنت ... "

مسح شفتيه ، ليفكر بدقة بكلماته القادمة.


انخفض رأس دين إلى أسفل وأنهى حديثه بهدوء ، "وكنتي مع الرجل الخطأ. لم يكن عليّ أن أخطو أبداً بينكما، لكنني فعلت ذلك ، وأنا لست نادماً على ذلك لثانية واحدة. كنا جيدين معاً، ميلي ، لكن أنتِ و ڤيشوس ... "


وقفة أخرى. استمعتْ إليه روزي عن كثب وراءنا. وجهها أخبرني أنها صدقت ما يقوله أيضاً. فهو لديه القدرة على أن يبدو حقيقياً وقابل للتصديق ، بغض النظر عن ما يقوله.


".... من الواضح أنكما مُقدرآن أن تكونا معاً. حتى لو لم أكن أؤمن بهذا من قبل، فأنني أفعل الآن ، هذا بسبب التضحيات التي قدمها لك. أعطه فرصة ميلي، إنه يستحق ذلك على الأقل."


أحببت الصمت الذي تبع خطاب دين. جميعنا استوعبنا كل ما قيل. دون أن يكون أحدنا دراماتيكياً. 


"ربما يجب عليك البقاء لشرب القهوة،" قالت روزي بعد ذلك ، وهي لا تزال تقرأ كتابها. أو تتظاهر بذالك، لا أدري. 


تحرك بإستعجال، وقال "لا أستطيع." 

ثم اقترب مني وشدني نحوه في عناق خانق كبير.


شعرت باللطف.

شعرت بالأمان.

لكن في الغالب ، شعرت ببراءة مشاعره نحوي.


همس في أذني: "إذا بقيت ، سأتحرش بأختك ، وسيكون هذا أمر فاضح حقاً، ألا تظني، ميلي؟"


وتماماً هكذا ، اختفت اللحظة المؤثرة.

عندما غادر. 


回回回


في وظيفتي الجديدة. رئيسي برنت موهوباً ودنيوياً ويعرف كل شيء عن كل شيء. تحدثنا عن الفن كل يوم واستعدينا لرمي حدث آخر ، وهو معرض خططنا فيه لإظهار عشرين لوحة معاصرة عن الطبيعة والحب.


واحدة من تلك اللوحات ستكون لي.


وسيكون الأمر مثيراً للاهتمام أيضاً.


لم تكن شجرة أزهار الكرز التي أعتقدت أنني سأرسم لهذا المعرض. لكني بالتأكيد سأختار تعريفاً حقيقياً لكلمة حب.


بدأت روزي العمل كباريستا مرة أخرى. إنها تشعر بتحسن بنسبة لصحتها. والحمدلله أنها فهمت مدى ما يعنيه المعرض بالنسبة لي ، لذلك سمحت لي بإستخدام الطلاء الزيتي في الساعات المتأخرة من الليل أثناء إقفالها على نفسها في غرفة نومنا. (كان لدينا واحد فقط ونحن نتشاركها بسعادة.) فتحت جميع النوافذ ، رغم أن أجواء يناير لا تزال باردة ، لكنني تآملت في الأفضل.


هناك الكثير من الأسئلة التي أردت طرحها على ڤيشوس. كيف أنه لا يزال في نيويورك؟ ماذا حدث مع والده؟ هل هو فقير الآن؟ حسناً ، ليس فقير، من الواضح. وماذا كانت خططه بشأن جوزافين؟


ولكني عضضت لساني ، ولم أقل أي شيء في كل مرة أتدفق فيها خارجة من المحطة ، وانا أشاهد قامته الطويلة ، ملفوفة بداخل بدلة رجولية ومعطفاً طويل، فقط سيأخذ الطريق بجانبي وينضم إليّ أثناء مشيي، بعد أن يؤمأ لي بأقتضاب.


بعد شهرين ونصف من بدء إنتظاره لي خارج محطة المترو واصطحابي إلى المنزل يومياً، حدث ذلك. اللحظة الحتمية التي توقعتها ، و خفت من حدوثها.


لم يكن هناك لإصطحابي للمنزل.


سقط وجهي وتراخت عضلاتي عندما أدركت أنه لم يكن بإنتظاري. لم يكن الجو شديد البرودة بعد الآن - على الرغم من أنه لم يكن قريباً من الدفئ أيضاً- لذلك شددت معطفي وتوجهت بسرعة كبيرة إلى الشارع للتفتيش عنه. ربما فقدته. ربما يكون بداخل متجر البقالة التركي للحصول على كوب من القهوة. إنه يحب قهوتهم المريرة. في كل مرة يأتي في وقت مبكر أجده برفقة كوب القهوة، ليشربها بينما ينتظرني.


وأحياناً يقرأ صحيفة وول ستريت جورنال ويدقق في البورصات الآسيوية على هاتفه. هذا تقريباً مايفعله حول وقته مع نفسه، هنا. 


نظرت حولي ، وعيناي تنزلق فوق مباني القرميد ، وحشد الناس الذين يسرعون في كل مكان ، ومعمل الجعة القديم الذي يحدق بي ، والمباني الصناعية التي ترتفع من الخرسانة المتسخة.


لم يكن هناك! 


غرق قلبي. كان عليّ أن أعرف أن مهمته الصغيرة سيكون لها تاريخ انتهاء. هناك القليل من الأشياء التي يمكن أن يستحملها الرجل، وخاصةً رجل مثل ڤيشوس. لقد رفضت منحه عشر دقائق من وقتي للاستماع إليه. ورفضت الخمس دقائق أيضاً. 

لديه كل الأسباب لتجعله يتوقف عن القدوم.


أنا ادرك ذلك الآن ، لكن ادراكي لم يجعلني أشعر بتحسن.


قمت بتوصيل سماعات الأذن إلى أذني ، ودفعت يدي إلى جيوب معطفي، وشققت طريقي إلى شقتي، ومررت بكل المدمنين الذين يجلسون على رصيف على الجدران ويحملون الورق المقوى وهم يخبرون قصصهم. ودائما ما اتخبط في جيبي لأعطيهم بعض الفكه. 


عبرت الشارع المؤدي إلى شقتى ، و وصلت تقريباً إلى مدخل المبنى ، عندما رأيته. يمشي بسرعة من الاتجاه الآخر ، ويبدو لاهثاً قليلاً. 


ڤيشوس! عضضت ابتسامتي واخرجت السماعات من أذني. عندما اقترب مني، توقف ، وقام بوضع يديه على جيب معطفه. 


"مرحباً،" قال، ثم مرر اصابعه خلال شعره الذي بدا في حالة فوضى و أشعث ، لكنه لا يعلم كم أعجبني ذلك. أعجبني بشدة.


للحظة تذكرت ملمس شعره حول أصابعي، خلال إحدى مداعبتنا في مكتب دين. طردت تلك الذكرى من رأسي بسرعة وبخجل سألته: "هل أنت بخير؟"


"نعم، نعم. أردت فقط أن أخبرك أنه في الأسبوع القادم ، يوم الخميس ، لن أتمكن من إنتظارك خارج المحطة. خطر شيء ما. سأتصل بسيارة أجرة لأتأكد من أنها ستأخذك من العمل."


قلت، "لا حاجة لذالك،" 

تأملت وجهه الذي حدق بي بصمت، وأكملت، 

"أنت لست مدين لي بشيء. وإلى جانب ذلك ، لدي معرض عمل في تلك الليلة. سأبقى على الأرجح حتى وقت متأخر ، على أي حال".


أطلق عليّ نظرة غريبة ، ثم أبعد عينيه من وجهي وركّز على المبنى خلفي ، وكأنه يحاول أن يتذكر شيئاً. 


"أعطيني خمس دقائق من وقتك؟" سأل ، كما فعل كل يوم ، خمسة أيام في الأسبوع ، باستثناء عطلة نهاية الأسبوع. 


"كلا. وداعاً ڤيشوس" استدرت وأقفلت الباب في وجهه. 


أعترف! أنني لم أشعر أنني بحالة جيدة عندما أقفلت الباب، بل شعرت بالسوء حقاً في المرة الأولى التي قمت فيها بذلك ، ومع مرور الوقت ، أصبح الأمر أسوأ وأسوأ. أنا الآن أكره نفسي كلياً للقيام بذلك له.


لكن مع ذلك ، أرغمت نفسي.

لأن حماية قلبي منه أصبحت أولويتي.


المشكلة أنني كنت على حق طوال الوقت. الحب هو عندما تريد أن تجعل أحدهم يشعر بحالة جيدة، وليس العكس.


وبغض النظر عن شعور ڤيشوس تجاهي، عرفت بالضبط كيف شعرت أنا تجاهه.


أنا لا أكرهه، لا يمكنني أن أكرهه.



回回


بعد أسبوع تقريباً تلقيت مكالمة من أمي. جعلتني أقفز للحاق بمترو الانفاق بعد إستراحة عملي، مباشرة إلى مبنى مكتب ڤيشوس. 


عرفني موظف الاستقبال في الردهة من الفترة القصيرة التي أمضيتها كمُساعدة لڤيشوس، فسمح لي بالدخول. 


وعندما دخلت إلى منطقة الاستقبال في FHH ، قُبلت بوجه جديد لموظفة الاستقبال التي حلت محل زميلتي السابقة باتي.


كنت أعلم أن باتي قد تقاعدت بالفعل لأنني كنت على اتصال بها ، وبصورة أساسية عبر البريد الإلكتروني ، لذا لم يكن هذا خبر جديد بنسبة لي.


"أنا بحاجة لرؤية السيد سبنسر." قرعت على مكتب السكرتيرة بأصابعي ، ولم أقدم لها أي تفسير آخر.


كل شعره في جسدي تقف على طرفها، ركضت الرعشات الساخنة على طول عمودي الفقري. وتصاعدت الحرارة بداخلي بعصبية، 

إلى هذا الحد حقاً كنت غاضبة. 


رمشت السكرتيرة بعينيها، جميلة و باردة ، 

"أنا آسفة ، سيدتي ، هل لديك موعد؟"


"أنا لست بحاجة إلى موعد،" 

تنفست، و حركت ذراعي في الهواء. 

"أنا ... ااا ..." 


من أنا بنسبة لڤيشوس بالضبط؟ صديقة؟ حبيبة؟ ها! جارتة؟ لكني كنت أكثر من ذلك. هززت رأسي ، أشعر حقا بالدوار حول هذا الموضوع في الوقت الحالي. 


تنهدت بنفاذ صبر، "سيريد التحدث معي. من فضلك ، فقط أخبريه أن إيميليا هنا".


"لا أستطيع أن أفعل ذلك ، أنا خائفة." قالت ببرود، 


لم تكن نبرتها متزامنة مع حالتي العقلية والجسدية. شعرت وكأن نواة من الفشار بداخلي على وشك الانفجار ​​في أي لحظة. 

قالت، "حذر من ألا يقاطعة أحد خلال عمله."


"انظري ..." 

وضعت كفاي على طاولتها ، محاولة منع نفسي على محمل الجد من انتزاعها من قميصها الأبيض.


"أعلم أنه وغد، وأنتِ خائفة من أنه سيكون أكثر غضباً منكِ إذا عصيتي أوامره. لكنني أخبرك إذا اكتشف أنني كنت هنا ولم تسمحي لي بالدخول ، فسيطردك حتماً. و هكذا." طرقت أصابعي امامها. 


"من فضلك ، فقط أخبريه أنني هنا ، في انتظاره."

حدقت في وجهي بتعبير غريب قبل أن تقوم بتمديد ذراعها وإحضار الهاتف إلى أذنها.


"سيدي؟ لدي امرأة تدعى إيميليا هنا من أجلك. تقول إن الأمر هام،" انتظرت لبضع ثوان ، وتمتمت بصوتها

آممم، ممزوجة بإيماءة ، قبل أن تلتقط رأسها ، وتلتفت نحوي.


"قال إنه لا يعرف أي إيميليا، لكنه يعرف فتاة تدعى خادمة!"


بغيض! دحرجت عيني وانحنيت نحوها. 

"أخبريه أنه أمر مهم حقاً وأنه وغد."


فتحت فمها وعيناها البنيتان يحدقان في وجهي بذهول. 


كررت نفسي بهدوء. "اخبريه بذلك."


وعندما اخبرته. جعلتني تقريباً أنسى مدى غضبي لثانية واحدة. لأن ابتسامة خافتة غزت شفتي.


بعد دقيقة واحدة ، دفعت الفتاة باب المكتب لفتحه لي. استغرق مني أقل من ثانية لإدراك أن موظفة الاستقبال الجديد لديها إعجاب شديد نحوه. لأنها رتبت نفسها بأهتمام قبل أن تفتح الباب، وابتلعت ريقها بصعوبه عندما دفعت عينيها فوق جسده ، ثم أطلقت نظرة كراهية لي عندما شاهدت التعابير على وجهه لرؤيتي.


"أشتقتِ لي؟" قدم لي واحدة من إبتساماته المبتذلة، بينما أتجه نحوي، تاركاً مقعدة و طاولته.


"ليس تماماً". دفعته بعصبية بيدي إلى الوراء.


لم يقم بأي ردة فعل. بل إبتسم ابتسامة عريضة مثل أحمق وغمز نحو موظفة الإستقبال بشكل هادف لتتركنا وحدنا بينما مازال ظهري لها. 


بعدها شعرت بها تغادر فأقفلت الباب وراءها بحدة ، ثم اتجهت نحوه ودفعته للجلوس على الأريكة وانحنيت نحوه حتى نظرنا إلى بعضنا البعض. إنه لا يزال يبتسم ابتسامة عريضة وكأنني جئت إلى هنا لتحقيق رغباته الجنسية.


"طردت جوزافين والداي من عملهما اليوم، بسبب أنني عملت هنا لأجلك" ، قلت بتوتر.


عبوس حل محل ابتسامته. "يا لها من حقيرة."


أومأت برأسي ، وشعرت بالدموع الساخنة على وشك التكوم في عيني.


"كيف عرفت؟" تساءل، 


هذا سهل. فكرت في هذا خلال رحلة المترو في طريقي إلى هنا.


"أمي أخبرتها. اسمع ڤيك، ليس لديهم مكان يذهبون إليه، إن العمل لديها هو المرجع الوحيد لهم. لقد عاشوا وعملوا بداخل عقارك لمدة عشر سنوات. ماذا أفعل؟ سأطير إليهم ، لكن المعرض ... أعني ، أستطيع. أود.. انها مجرد ..."

هززت رأسي بيأس.


استوعب ڤيشوس كلماتي لبضع ثوان ، نظر إلى يديه ، قبل أن يقول،

"سآخذ الرحلة التالية إلى سان دييغو وأحل الأمر."


اتسعت عيني. "ألم تقل أن لديك شيء ما يوم الخميس؟"


إن اليوم هو الثلاثاء، عصراً، وبغض النظر عن خططه ، فسيكون لديه وقت طويل لتنفيذها في الوقت المناسب. 


رفع كتفيه. "سأؤجل خططي."


"وما هي؟" لا أعرف لماذا سألته هذا، 


"وهل يهمك؟"


فكرت في سؤاله لثانية واحدة. هل يحق لي أن أسأله عما كان يفعله؟ لا ، خصوصاً بعد أستمراري في دفعه بعيداً عني، بدون إعطائه الفرصة لتوضيح نفسه لي لمدة خمس دقائق.


هززت رأسي، ثم ابتعدت عنه. 

"شكراً لك. هل يمكنك أن تبقيني على اتصال بشأن أمور عائلتي؟" 


وقف عن الأريكة ، وعندما لم يجيبني تخيلت أنه يقول "ما الذي تفكري به؟ بالطبع سأطلعك بالأخبار!" ، ثم توجه إلى مكتبه الزجاجي.


عندما عاد وراء مكتبه، ذكرني أنه منذ زمن ليس ببعيد ، كنا مختلفين. لجزء من الثانية ، كنا معاً ، وقد شعرنا بالإلهية. كنا مُقدسين. غير آمنين. أمرنا لا يؤخذ على أنه مُسلم به. مرحلة قصيرة وجميلة ولا تنسى بشكل مؤلم. تماماً مثل شجرة اعرفها و مهووسة بها بجنون.


"أي شيء آخر؟" سقط في كرسيه التنفيذي ولم يحاول اخذ أكثر من وقتي. ضغط على اصبعه في جهاز الاتصال الداخلي. 


"سو ، احجزي لي أول رحلة إلى سان دييغو ثم احضري غدائي. أيضاً، من أجل الجحيم ، أخبري الفتاة موظفة الاستقبال أن تتوقف عن إرسال بطاقات 'احظى بيوم سعيد'. جميعنا نعرف أن أيام حياتي غرز خانقة، لأن هذه المدينة بائسة."


أطفئ الجهاز و رفع رأسه إلي. "أمازلتِ هنا؟ هل تريدين استعادة وظيفتك السابقة أم ماذا؟"


هززت رأسي بسرعة، وبتشتت. "أنا لست متأكدة كيف يمكنك أن تكون لطيفاً ورحيماً وأحمق رهيب و وغد في نفس الوقت" ، تمتمت.


ابتسم لي. "إنها مهمة شاقة ، ولكن شخص مايجب يفعلها."


وقبل ان يطول حديثنا أستأذنته و غادرت. 


┈┄ ┉┅━ ✹ ━┅┉ ┄┈


فيشوس


═══════ ✥.❖.✥ ═══════


حان الوقت لمواجهة جوزافين وجهاً لوجه.


أنا بحاجة لذالك. بحاجة للتعامل مع ما فعلته. لقد خدعت والدي، أرسلت شقيقها لقتل أمي. والآن كشفت عن شخصيتها الحقيقية ، مرة أخرى ، بطرد عائلة إيميليا من عملهم.


هذا يجب أن يتوقف.


كان عليها أن تتوقف منذ فترة طويلة ، لكن الآن لم يكن لدي الوقت لأضبط غضبي من أجلها بعد الآن. اضطررت الى التصرف.


وخطتي لم تكن متطورة. لم تكن رائعة. بل في الواقع الفكرة العامة غبية. لكنها الوحيدة التي خطرت لي عند هذه النقطة.


كنت آمل أن جوزافين ليست في المنزل عندما وصلت إلى المدينة ، لأنه كان من شأنه أن يجعل الأمور أسهل بكثير ، ولكن أنه أكثر من المحتمل ، أنها هناك وتنتظرني.


الرحلة إلى سان دييغو مرت بسرعة. كان لدي الكثير من الأمور تشغلني، جسدي مجهد و مر يومين على عدم نومي، لهذا بدأت أشعر بحركتي البطيئة. وتنفسي الثقيل. 


لم يعد سائقنا الخاص ، كليف ، تحت تصرفي ، حيث لم يعد والدي يمتلك سياراته ، لذلك أخذت سيارة أجرة من سان دييغو إلى تودوس سانتوس وأتصلت بـ دين في طريقي إلى هناك.


صداقتنا مازالت فاترة ، ولكن كونه المساهم الأكبر في FHH الآن - وهذا شيء لم يعجب جايمي ولا ترنت - جعله بشكل غريب ودود معي. لم يعد يشعر بالغضب بشأن حبيبته السابقة ، وإذا لم أكن أعرفه بشكل أفضل ، أعتقد أنه يفضل الحياة في لوس أنجلوس الآن.


"أين المكان المكسيكي الجيد لتناول الطعام في هذه المدينة؟" تمتم عندما التقط الهاتف ، ثم تثاءب. 


أننا في السابعة صباحاً. بحق اللعنة.

أجبته، "التاكولاند. اسمع ، أنا بحاجة إلى خدمة!"


"خدمة اخرى؟" سخر دين.


استطعت رؤيته وهو يلف عينيه على الطرف الآخر من الخط ، وقد لعب على أعصابي. يمكنني أيضا أن أسمع امرأة أخرى في سريري تئن حوله ليخفض صوته.


"حسناً هات ماعندك!" تنهد دين.


"سأكون عندك الليلة ، عند العاشرة أو حول ذالك. سنحتفل طوال الليل، عليك أن ترمي حفلة كبيرة في شقتي ، ويجب عليك دعوة الكثير من الناس. أنا أتحدث على الأقل خمسين شخض".


"وكالجحيم لماذا؟"


حذرته، "دين!" اكرهه عندما يطرح الأسئلة. 

ضبطت أعصابي، "فقط افعلها."


"اوكي، اوكي، سأفعلها يا سافل."


أغلقت الهاتف عندما دخلت فناء منزلي القديم، منزل والدي. رمز دخول فناء المنزل هو نفسه. جو لم تكلف نفسها عناء تغييره لسبب ما. ربما لم تعتقد أنني سأعود. بطبيعة الحال. فهي لم تكن تعرف أنني مطلع على ما فعلته بأمي. أعتقد أنها افترضت أنني كرهتها فقط لأنها كانت منافسة لي. لسوء حظها ، لم تكن هذه الحقيقة الكاملة.


محطتي الأولى بدأت في شقة الخدم الخاصة بعائلة إيميليا. طرقت على بابهم ودخلت لأجدهم يعبئون حقائبهم. قامت والدتها ، شارلين ، بأخلاء مفارش المائدة الخاصة بها والصور العائلية في صندوق بينما كان والدها يمسح الأرض باستخدام عصا ممسحة. وكأن جوزافين كاللعنة استحقت أن ينظفون الشقة قبل مغادرتهم.


قلت لهم: "يجب أن تأتون معي". 

لم اقول مرحباً، لم أسألهم كيف كانوا يفعلون، لأن الجواب سيكون سخيفاً بشكل واضح ، ولم أعرض اعتذاري لأنه لم يكن خطأي ، انه خطأ جوزافين. 


بدلاً من ذلك ، قدمت الحل السريع. 

"لقد حجزت لكم غرفة في فندق واستأجرت مساحة لأشياءكم في مستودع تخزين ذاتي خارج المدينة. هيا ، سيارة الأجرة تنتظر في الخارج".


والدة إيميليا هي أول من تفاعل معي. توقفت عن ما تفعله ، وسارت بصمت إلى حيث وقفت وصفعتني على وجهي. بشدة. 


أعتقد أنها فعلت ما حاولت ابنتها ان تفعله لي في وقت من الأوقات ، لذلك استقبلت ذالك بهدوء.


شاهدتها و الدموع تنهمر أسفل وجهها بحرية. تصرف لا يشبه إيميليا ، لأنها تكبح دموعها دائماً. على الرغم من أن إيميليا حقاً تشبه جوزافين شكلاً، إلا أنها لم تكن تشبه أياً من والديها تصرفاً. 


بدت شارلين متعبة ومتهالكة.


"ماذا فعلت لابنتي؟" هزني صوتها.


نظرت لها في عينيها. "لقد فعلت لها بالضبط ما فعلت بي، ولكن أعدك ، سأعتني بها من الآن فصاعداً. هذا إذا سمحت لي بذلك."


حان دور والد إيميليا للأنظمام إلى المحادثة ، فقلقت عندما شاهدته يجول نحوي. لم أكن أبداً مهتماً بما يفكرون به عائلة الفتاة. أبداً. لكن كان هناك شيء حول هذا الرجل جعلني أريد أن أتوسل إليه أن يعطيني فرصة ثانية.


خيوط وجهه مجعدة وعيناه رفتان. 

"أنت لا تروق لي،" قال ببساطة.


أومأت له. "أنا لا الومك".


صرح والدها، "أنا لا أريدك بالقرب من ابنتي بارون. أنت غير جيد لها"


"انظر ، هنا سأختلف معك." توغلت في غرفة المعيشة الخاصة بهم واخترت اثنتين من الحقائب الكبيرة وسحبتها إلى الباب ، أشرت لهم برأسي لكي يتبعوني. "سأقوم بمعالجة موقف جوزافين وأؤمِّن لكم وظيفتين مناسبة ، ولكن في غضون ذلك ، سيتعين عليكم إحترام رغباتها وإخلاء المكان".


لم يكن لديهم الكثير من الخيارات إلا الطاعة.


تبعوني عبر الممشى المرصوف بالحصى في الحديقة الأمامية إلى سيارة الأجرة التي تنتظر خارج البوابة. دفعت للسائق مائتي دولار للتحقق من دخولهما الفندق، لأن الزوجين إلى الآن لم يسبق لهما الدخول إلى فندق من قبل ، وهذا تذكير مؤلم لتنشئة إيميليا المتواضعة ، وكيف أنها لم تكترث قط بشأن ثروتي.


بعد أن تأكدت من أن عائلة لبلانك في طريقها إلى إلى أفضل فندق خمس نجوم في تودوس سانتوس ، دخلت إلى منزل والدي، كان المنزل مفتوحاً ، مما يعني أن جوزفين هنا. ذهبت مباشرة إلى المطبخ ، وعندما لم أجدها هناك ، تحققت من بركة السباحة.


وجدتها مستلقية على كرسي الاستلقاء للتشمس ، مرتدية زوجاً ضخماً من الظلال المصممة من البيكيني.

مشيت بهدوء في اتجاهها وأخذت مقعداً بجانبها.


كنت لا أزال أرتدي بدلتي. لقد كان صباحاً باكراً ولم تكن الشمس بعيدة تماماً، لأننا في منتصف شهر مارس. 


"هل تعتقدي أن هذا سيساعد في تذويب قلبك البارد؟" سألتها، 


أعتقد أن عينيها أغلقا لأن اللحظة التي بدأت فيها بالتحدث ، قفزت وكادت تضرب مظلة الشمس خلفنا. ثم تحركت بالتمهيد إلى وضعية الجلوس ، حيث انتزعت النظارات من وجهها وأخذت تزعجني. 

"ما الذي تفعله هنا؟ سأتصل بالشرطة!"


هل يمكنها الاتصال بالشرطة ، حقاً؟ لأجل أبن زوجها؟ لم يكن الأمر وكأنني كسرت المنزل للدخول. ولم أكن عدوانياً بأي شكل من الأشكال.


إلى حد الآن على الأقل! 


استندت على سريري الشمسي وضعت ساق فوق الأخرى، أحدق في بركة السباحة. أحبت جوزافين السباحة فيه، تساءلت عما إذا كانت ستظل حريصة على استخدامه إذا عرفت عدد المراهقين الذين مارسوا الجنس فيه خلال حفلاتي في فترة الدراسة الثانوية لمدة أربع سنوات متتالية.


"ألم تقولي أنك تريدين أن نحظى بعشاء ونبيذ أكثر في الأيام القادمة،" 

لهجتي لا تزال هادئة.


"أنت لم تأت إلى هنا لقضاء بعض الوقت معي ، وبغض النظر عما عليك أن تطلبه مني، فإن الجواب لا. أنا لا أريدهم على ممتلكاتي بعد الآن، أنهم كبار على هذة المهنة بأي حال." 


رفعت جوزفين كوباً من الماء المثلج وأحضرت القشة إلى شفتيها ، وحركاتها بشكل مهذب و لطيف.


إنه من المضحك سماع هذا منها. كانا والدا إيميليا بنفس عمرها. والاختلاف الوحيد هو أن عائلة لبلانك عملوا بالفعل من أجل لقمة العيش. لم يكونوا عديمي الفائدة مثلها.


"هذا جيد. ستطبخ لي شارلين في لوس أنجلوس ، و بول كان يجب أن يتقاعد قبل عامين."


ما زلت بحاجة إلى إيجاد مكان لهما للعيش ، لذا أشك في أن دين سيكون لديه مشكلة حالياً، لتدبر امرهما. 


"لقد جئت إلى هنا لكي اطلعك على سراً." عرضت عليها ابتسامة.


توقفت عن مص القشه وحركت حاجباً. 

"اوه؟"


"أنا أعرف ما فعلته أنتِ وداريل. أنا أعرف ما وافق والدي على القيام به. أعرف كيف ماتت أمي. أنا أعلم. كل شىء."


جميلاً أن أرى وجهها يبيّض وأن أسنانها تهتز عندما لطمها الطقس و كلماتي الصاعقة على جسدها. تحطم كأس الزجاج على البلاط ، و مكعبات الثلج الصغيرة انتشرت في كل مكان. فتحت فمها ، ولا شك في أنها ستنكر هذا الاتهام -


"من فضلك ، جوزافين. لا مزيد من الهراء. السبب الوحيد الذي جعلني أنقذك من العدالة طوال هذا الوقت هو لأنني لم أستحق أن يتم جرّي إلى كل هذا الخداع معك."


بالإضافة إلى أن الخطة كانت دائماً للتأكد من أنها تُترك بدون أي شيء تعيش فيه.


وهذا يحدث تقريباً.


لا زوج.

لا أخ.

لا عائلة.

لا لا شيء.

ما عدا المال! 


"كنت أقيّم خياراتي في نيويورك ، في محاولة لمعرفة ما أريد القيام به حيال الوضع برمته. حسناً ، أظن أني قررت في نهاية المطاف.." 


بدا صوتي خفيفاً للغاية ، لكن تعبير وجهها أصبح داكناً.


كل شيء بها بدا متوتراً حتى خطوط تجاعيدها. حدقت بي في رعب وصدمة كاملة ، ممسكة بالقماش القوي لكرسي التشميس. 


"بارون ..."

 ارتعشت شفتيها البوتوكسية. 

"لا أعرف ما الذي يجعلك تعتقد أن لي أي علاقة بموت والدتك".


"لا تكذبي!" صرخت بحدة، 


شاهدتها باهتمام ، ثم هززت رأسي وتابعت حديثي بهدوء. "سمعت محادثتك مع والدي. سمعت محادثة 'من القلب إلى القلب' التي حظيتي بها معه. أقتنعتي الآن، أليس كذلك؟ حسناً، لم تخدعيني أبداً ، كنت اعرف طوال الوقت، وكانت مسألة وقت حتى يحين توجية الضربة، ليس إلا."


"لقد اسأت الفهم، بارون. أعدك بأنني سوف أعيد توظيف عائلة لبلانك، وأنت وأنا يجب أن نتحدث عن الوصية. لم يكن من العدل أن أبوك ترك كل شيء لي. يمكننا التوصل إلى تسوية مالية. يمكنني..."


إنها تظن أن المسألة حول المال. كم هي حزينة حياتها؟ وقفت أمامها وأخذت وجهها بين يدي. بلطف. اتسعت عينيها. كنت قريباً منها. أميل إليها. ابتسمت في وجهها بهدوء. بمرض. اتصرف مثل الشخص الذي ظنت جوزافين دوماً أنني عليه، مضطرب عقلياً.


وربما أنا فعلاً كذالك. 


ربما كانت هي الشخص الذي دفعتني لذالك. 


"جو؟" سألت ، صوتي هادئ. "افعلي خيراً لنفسك. غادري هذا البيت هذه الليلة. أود أيضاً تقديم النصح لك بألا تشاركي هذه المحادثة مع أي شخص. كنتِ شجاعة ، جو. كنتِ شجاعة عندما أخبرتي والدي أن ماري كانت أفضل حالاً ميته، بدل أن تبقى على قيد الحياة في حالتها. والآن أود أن أرى مدى شجاعتك إذا ذهبت لأخبار الشرطة عنك. صحيح أنك قد تفلتي من الجريمة. ولكن هل أنتِ على استعداد للأعتماد على هذه الفرصة؟"


ربتت على خدها، "الآن ، عودي إلى جلسة التان الخاصة بك، من يعرف؟ قد تكون فقط آخر شيء تفعلينه وأنتي حرة طليقة."


回回回


منذ أن كنت طفلاً ، كنت أحلم بأحلام يقظة بأنني أحرق منزل والدي. عرفت بداخلي أنني يجب أن أفعلها. كنت أعلم أن هذا من شأنه تهدئة الألم في أعماقي، و يجعله يختفي، ربما ليس الألم كله، ولكن سيكفي ليجعلني أعيش. 


بعد أن كبرت ، اعتقدت أنه سبب مشاكل النوم التي أعاني منها. أردت فقط أن يختفي هذا المنزل عن الوجود ، وذكرياتي السيئة البشعة معه إلى الأبد.


لكن منزل سبنسر امتد على مساحة 12000 قدم مربع. كان ضخماً ومصنوع من رخامة الطوب، وهذا ليس سهلاً لينتهي تحت لهيب النار.


لكن لا يزال علي المحاولة - أنت لن تعرف النتيجة أبدا إلا إذا حاولت ، أليس كذلك؟


كانت شقة الخدم على بعد مائة قدم فقط من المنزل الرئيسي ، وليست بعيدة ، لذا ، بعد أن قلت وداعاً لوجه جوزافين المفزوع، اتجهت إلى هناك، عبر باب المطبخ الخارجي. 


دخلت إلى غرفة إيميليا، وأنا ادندن أغنية، لـ كرافينسكي. 

"There's something inside you

It's hard to explain, 

They're talking about you, boy

But you're still the same" 


وهي الأغنية التي سمعتها لاول مرة في صالون الوشم، معها. والتي اكتشفت مؤخراً وإن كان من العدم ، أنها أحبّت هذه الأغنية لأنها عني. 



جمعت لها كل شيء اعتقدت أنها ستفتقده. صور مؤطرة. تذكارات من المدرسة الثانوية. حذاءها المفضل. بعض من ملابسها التي مازالت رائحتها عليها، دسست كل شيء لم يكن معبأة من قبل والديها و دفعته إلى صندوق.


أمضيت الساعات الثلاث التالية حاملاً جميع صناديق عائلة لبلانك إلى سيارة الدفع الرباعي المؤجرة لنقل اشياءهم إلى مستودع التخزين خارج المدينة.


صندوق إيميليا فقط، احتفظت به لنفسي.


وطوال هذا الوقت ، رأيت جوزافين عبر الأبواب الفرنسية الواسعة للمطبخ. تهدئ نفسها ، وتشرب كأس بعد كأس من النبيذ ، وتفقد عقلها. 


بعد ذلك ، عندما انتهيت من العمل في النهاية ، عدت إلى المطبخ الذي كانت جوزافين تتجول فيه قبل قليل، وقمت بفتح مفاتيح الموقد الغازي - ال​​أربعة - وغادرت.


لن افتعل الحريق بنفسي. أنا بحاجة إلى ذريعة. 

وهذا ما سيحدث. أخيراً! 


إذا قررت جوزافين البقاء في المنزل لتحترق ، هذه مشكلتها وليست مشكلتي.


لقد حذرتها!


أما الآن لدي مهمة أخرى قبل أن أعود إلى نيويورك، 

علي الفوز برضا الزوجين لبلانك.


┈┄ ┉┅━ ✹ ━┅┉ ┄┈